Übersetzung für 'Bürohilfe' von Deutsch nach Englisch

Bürohilfe {f}

office hand

office help

• Hinzu kommen Leistungen wie ein kostenloses Büro, ein Diplomatenpass und Haushaltsmittel für Bürohilfe und Assistenten.
• Ab 1928 arbeitete sie als Bürohilfe und später als Bibliotheksgehilfin.
• Bäuml, Tochter eines Schneiders, arbeitete nach der Volks- und Berufsschule von Juli 1934 bis Mai 1940 als Textilarbeiterin und anschließend bis 1943 als Bürohilfe in einem Zeitschriftenvertrieb in Plauen.
• Bis 1945 war sie als Arbeiterin und Bürohilfe tätig.
• Von 1916 bis 1918 war sie als Bürohilfe am Amtsgericht Wohlau beschäftigt und danach in einer Rechtsanwaltskanzlei.

  ---

• Im Alter von 14 Jahren erhielt er eine Anstellung als Bürohilfe bei dem Pittsburgher Rechtsanwalt William Brennan, der gleichzeitig der örtliche Vorsitzende der Demokratischen Partei war.
• Er arbeitete in der Folge als Bürohilfe für eine Zementfabrik, Briefträger, Buchhalter der Braunkohlengrube „Providentia“, Expedient einer Glashütte und schließlich als Glasfabrikant, zuerst in Döbern, dann in Erkner bei Berlin.
• Danach arbeitete er als Bürohilfe bei der Patentanwaltsfirma "Crosby Halstead and Gould", zunächst zu wöchentlich $3.00.
• 1959 fing sie eine Ausbildung an der Handelshochschule an, während sie gleichzeitig als Bürohilfe bei "SAS" jobbte.
• Donald Campbell hatte beruflich bescheiden angefangen: für 1 £ pro Woche arbeitete er als Bürohilfe bei Lloyd’s, wo sein Vater, der die Anstellung arrangiert hatte, als erfolgreicher Versicherungsmakler zu Vermögen gekommen war.

  ---

• Sein Vater war langjähriger Redakteur des "Los Angeles Examiner", wo auch Sutton mit 14 Jahren als Bürohilfe zu arbeiten begann.
• Als sie in seiner Kanzlei ihren Unmut äußern will, wird sie von der Tochter des Chefs fälschlicherweise für die neue Bürohilfe gehalten.