Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Bars' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a bar | bars
VERB   to bar | barred | barred
barring | bars
SYNO bars | parallel bars
bars {pl}Gitter {n}
507
barsStäbe {pl}
150
barsGitterstäbe {pl}
72
sports
bars
Barren {m}
47
mus.
bars
Takte {pl}
35
gastr.
bars
Bars {pl}
26
barsTheken {pl}
15
bars [e.g. in business graphics]Balken {pl}
15
barsAusschänke {pl}
8
2 Wörter: Andere
behind bars {adv} [coll.] [idiom]hinter Schloss und Riegel [ugs.] [Redewendung]
behind bars {adv} [direction, as in "to put behind bars"]hinter Gitter
behind bars {adv} [place, as in "to be behind bars"]hinter Gittern
2 Wörter: Substantive
bike
aero bars {pl}
Aerolenker {m}
sports
asymmetric bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}
sports
asymmetrical bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}
philat.
bars cancel
Balkenstempel {m}
tech.
bright bars
blanke Stäbe {pl}
automot.
bull bars {pl} [also: bullbars]
Hirschfänger {m} [Frontschutzbügel]
automot.
bull bars {pl} [also: bullbars]
Bullenfänger {m} [ugs.] [Frontschutzbügel]
automot.
bumper bars
Stoßstangen {pl}
archi.
burglar bars {pl}
Einbruch-Schutzgitter {n}
cross barsTorlatten {pl}
bike
drop bars {pl}
Rennlenker {m}
fraction barsBruchstriche {pl}
toys
monkey bars {pl}
Klettergerüst {n}
sports
parallel bars
Parallelbarren {m}
sports
parallel bars [treated as pl.: apparatus; treated as sg.: event]
Barren {m} [Gerät und Disziplin]
sports
parallel bars {pl} [gymnastics]
Männerbarren {m}
prison bars {pl}Gefängnisgitter {n}
archi.
reinforcing bars
Betonstabstähle {pl}
snack barsImbissstuben {pl}
starter bars {pl}Anschlussbewehrung {f}
steel bars [pieces]Stahlstäbe {pl}
steel bars {pl} [material]Stabstahl {m}
test barsProbestäbe {pl}
sports
uneven bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}
sports
wall bars {pl}
Sprossenwand {f}
3 Wörter: Verben
to be behind bars [coll.] [idiom]hinter Gittern sein [ugs.] [Redewendung]
to be behind bars [coll.] [idiom] hinter schwedischen Gardinen sitzen [ugs.] [hum.] [veraltend] [Redewendung]
to put sb. behind bars [coll.] [idiom] jdn. hinter Schloss und Riegel setzen [ugs.] [Redewendung]
to put sb. behind bars [coll.] [idiom] jdn. hinter Schloss und Riegel bringen [ugs.] [Redewendung]
to put sb. behind bars [coll.] [idiom] jdn. einlochen [ugs.] [salopp] [ins Gefängnis bringen]
law
to put sb. behind bars [coll.] [idiom]
jdn. hinter Gitter bringen [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
sports
asymmetrical parallel bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}
copper in barsBarrenkupfer {n}
curved bars harrowZ-förmige Egge {f}
sports
parallel bars gymnast
Barrenturner {m}
parallel walking bars {pl} [rehab training]Gehbarren {m} [Reha-Hilfsmittel]
automot.
side impact bars {pl}
Seitenaufprallschutz {m}
hist.
Stars and Bars
[Flagge der Konföderierten Staaten von Amerika]
sports
uneven parallel bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}
4 Wörter: Substantive
sports
exercise on the bars
Barrenübung {f}
gold bullion in barsGold {n} in Barren
mus.
rest of three bars
Pause {f} von drei Takten
archi.
spacing of reinforcement bars
Abstand {m} von Bewehrungs­stäben
constr.
window with glazing bars
Sprossenfenster {n}
work on the barsBarrenturnen {n}
5+ Wörter: Substantive
journ.publ.RadioTV
black bars (over the eyes)
Augenbalken {pl}
sports
exercise on the parallel bars
Barrenübung {f}
agr.tools
reciprocating harrow (with tine bars)
Rüttelegge {f} (mit Zinkenbalken)
sports
work on the parallel bars
Barrenturnen {n}
61 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Bars' von Englisch nach Deutsch

bars {pl}
Gitter {n}
bars
Stäbe {pl}

Gitterstäbe {pl}

Barren {m}sports

Takte {pl}mus.

Bars {pl}gastr.

Theken {pl}

Ausschänke {pl}
Werbung
bars [e.g. in business graphics]
Balken {pl}

behind bars {adv} [coll.] [idiom]
hinter Schloss und Riegel [ugs.] [Redewendung]
behind bars {adv} [direction, as in "to put behind bars"]
hinter Gitter
behind bars {adv} [place, as in "to be behind bars"]
hinter Gittern

aero bars {pl}
Aerolenker {m}bike
asymmetric bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}sports
asymmetrical bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}sports
bars cancel
Balkenstempel {m}philat.
bright bars
blanke Stäbe {pl}tech.
bull bars {pl} [also: bullbars]
Hirschfänger {m} [Frontschutzbügel]automot.

Bullenfänger {m} [ugs.] [Frontschutzbügel]automot.
bumper bars
Stoßstangen {pl}automot.
burglar bars {pl}
Einbruch-Schutzgitter {n}archi.
cross bars
Torlatten {pl}
drop bars {pl}
Rennlenker {m}bike
fraction bars
Bruchstriche {pl}
monkey bars {pl}
Klettergerüst {n}toys
parallel bars
Parallelbarren {m}sports
parallel bars [treated as pl.: apparatus; treated as sg.: event]
Barren {m} [Gerät und Disziplin]sports
parallel bars {pl} [gymnastics]
Männerbarren {m}sports
prison bars {pl}
Gefängnisgitter {n}
reinforcing bars
Betonstabstähle {pl}archi.
snack bars
Imbissstuben {pl}
starter bars {pl}
Anschlussbewehrung {f}
steel bars [pieces]
Stahlstäbe {pl}
steel bars {pl} [material]
Stabstahl {m}
test bars
Probestäbe {pl}
uneven bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}sports
wall bars {pl}
Sprossenwand {f}sports

to be behind bars [coll.] [idiom]
hinter Gittern sein [ugs.] [Redewendung]

hinter schwedischen Gardinen sitzen [ugs.] [hum.] [veraltend] [Redewendung]
to put sb. behind bars [coll.] [idiom]
jdn. hinter Schloss und Riegel setzen [ugs.] [Redewendung]

jdn. hinter Schloss und Riegel bringen [ugs.] [Redewendung]

jdn. einlochen [ugs.] [salopp] [ins Gefängnis bringen]

jdn. hinter Gitter bringen [ugs.] [Redewendung]law

asymmetrical parallel bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}sports
copper in bars
Barrenkupfer {n}
curved bars harrow
Z-förmige Egge {f}
parallel bars gymnast
Barrenturner {m}sports
parallel walking bars {pl} [rehab training]
Gehbarren {m} [Reha-Hilfsmittel]
side impact bars {pl}
Seitenaufprallschutz {m}automot.
Stars and Bars
[Flagge der Konföderierten Staaten von Amerika]hist.
uneven parallel bars {pl} [gymnastics]
Stufenbarren {m}sports

exercise on the bars
Barrenübung {f}sports
gold bullion in bars
Gold {n} in Barren
rest of three bars
Pause {f} von drei Taktenmus.
spacing of reinforcement bars
Abstand {m} von Bewehrungs­stäbenarchi.
window with glazing bars
Sprossenfenster {n}constr.
work on the bars
Barrenturnen {n}

black bars (over the eyes)
Augenbalken {pl}journ.publ.RadioTV
exercise on the parallel bars
Barrenübung {f}sports
reciprocating harrow (with tine bars)
Rüttelegge {f} (mit Zinkenbalken)agr.tools
work on the parallel bars
Barrenturnen {n}sports
  • Bars {pl} = bars
  • Bars {pl} = cafes [Am.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Counters for serving other types of food and drink may also be called bars.
  • Rufous morph adult females have reddish-brown upperparts with dark grey or black bars.
  • Bargirls work in various types of bars throughout the world, including strip clubs and regular bars in the U.S., hostess bars in East Asia, go-go bars and "beer bars" in Southeast Asia, dance bars in India, and "boliches" in Argentina.
  • As more gay men have identified themselves as bears, more bars, especially leather or western bars, have become bear-friendly. Some bars cater specifically to bear patrons.
  • Variations on a treadle that can be one carriage long include facing point lock bars, clearance bars, and train bars, depending how they are located on a track layout.

  • In the early 1980s, Hull City Council began encouraging the expansion of bars in the downtown area.
  • A wide selection of similar chocolate snacks or nutritional supplements are produced with added sources of protein and vitamins, including energy bars, protein bars and granola bars.
  • For best practice (better security), the code should always contain at least three bars and should always be a combination of both thick and thin bars, (all thick bars or all thin bars do not represent a secure code).
  • The tune follows an ABA form. Written in D-flat major, the A sections are 14 bars each, while the bridge is 8 bars, for a total of 36 bars.
  • Maestrani produces various 100 g chocolate bars. It also produces the Minor bars, which are rectangular praline bars, and the Munz bars, which are various filled chocolate bars, among which is the "Munz Banana", a dark chocolate bar with banana-flavored filling.

  • Four bars in encoding scheme, except zero, have own weights which encode value of the symbol.
  • A total of 2,930 were awarded to Australians, in addition to 188 first bars and four second bars. Of these, 2,403 MCs, 170 first Bars and four second Bars were for World War I.
  • Trend bars are often referred to for short as bull bars or bear bars.
  • Whitespace between bars is not significant. The start element is a wide bar, and the stop element is two narrow bars.
  • The regular octagon can be constructed with meccano bars. Twelve bars of size 4, three bars of size 5 and two bars of size 6 are required.

  • Parallel bars are floor apparatus consisting of two wooden bars slightly over [...] long and positioned at roughly head height.
  • Silver bars can either be cast or poured, or minted; both categories often involve the production of bars with intricate decorative designs that are attractive to collectors, often referred to as 'art bars'; these types of bars are often given as gifts.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!