Werbung
 Übersetzung für 'Beiz' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Beiz | die Beizen
pub [Br.]Beiz {f} [südd.] [schweiz.] [Kneipe]
16
hunting
falconry
Beiz {f} [Beizjagd]
saloon [Am.]Beiz {f} [südd.] [schweiz.] [Kneipe]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Beiz' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Beiz {f} [südd.] [schweiz.] [Kneipe]
pub [Br.]

saloon [Am.]
Beiz {f} [Beizjagd]
falconryhunting
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mini Beiz, dini Beiz war eine von 2014 bis 2019 laufende Doku-Soap auf SRF 1, die als Wettbewerb mit Testessen zwischen fünf Stammgästen verschiedener Restaurants ablief.
  • September 2013 fand in der Villa Hügel die Trauerfeier für Berthold Beiz statt.
  • Die Hörnlihütte belegte im "Skihütten-Spezial" 2017 der Doku-Soap Mini Beiz, dini Beiz den ersten Platz.
  • Außer in typischen Jagdszenen wie der Beiz- und Parforce-Jagd taucht er häufig als alltäglicher Begleiter des Adels auf.
  • Während der Fasnacht ist der Keller für die Öffentlichkeit geöffnet und dient als Fasnachts-Beiz (Kneipe).

  • Daneben wird das Gemisch in verschiedenen Beiz- und Färbverfahren verwendet.
  • Zu unterscheiden sind verschiedene Bautypen nach ihrer Zweckbestimmung: Kleinere, intime Jagdschlösser dienten Adligen (mit wenigen Gästen oder Begleitern) etwa zur Ausübung der Pirsch, der Hatz oder der Beiz.
  • Das Cabaret Voltaire ist ein 1916 gegründetes Kleintheater in Zürich. Es gilt als Geburtsort des Dadaismus und diente gleichzeitig als Club, Galerie, Beiz und Bühne.
  • Das Restaurant Piazza mit italienischer Küche ist das einzige im Quartier, es hat in der Fernsehsendung "Mini Beiz, dini Beiz" des Schweizer Fernsehens eine Serie gewonnen.
  • Der aus der grünen Umhüllung der Nüsse hergestellte Extrakt eignet sich als Färbemittel für Holz in Form der Nussbeize oder auch als Gerbmittel.

  • Zu den langjährigen Mietern aus der Gründungszeit gehörten die Genossenschaftsbeiz "Ochsen" und der "Kulturverein Ochsen".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!