Werbung
 Übersetzung für 'Blütenschaft' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Blütenschaft | die Blütenschäfte
bot.
scape
Blütenschaft {m}
28
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Blütenschaft' von Deutsch nach Englisch

Blütenschaft {m}
scapebot.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der sehnige Blütenschaft ist an der Basis knieartig gebogen.
  • Der Blütenschaft ist aufrecht, die Brakteen membranartig.
  • Der aufrechte Blütenschaft ist massiv. Die fast aufrechten Brakteen sind lanzettlich.
  • Das Artepitheton "argenticauda" leitet sich von den lateinischen Worten "argenteus" für ‚silbrig‘ sowie "cauda" für ‚Schwanz‘ ab und verweist auf die silbrigen Brakteen am Blütenschaft.
  • Der Blütenschaft ist karminrot. Die vier bis fünf karminroten, verkehrt lanzettlichen Brakteen am Blütenschaft weisen eine Länge von bis zu 30 Zentimeter auf.

  • Der aufrechte Blütenschaft trägt keine oder nur winzige Brakteen.
  • Der Blütenschaft ist für fleischfressende Pflanzen eher ungewöhnlich kurz (max. ...
  • Dann wird der Blütenstand ausgetrieben mit einem langen Blütenschaft und nur einer Blüte.
  • Der Blütenschaft ist kürzer als die 5 bis 10 Zentimeter langen, festen Blätter.
  • Der schlanke Blütenschaft hat eine Länge von rund 18 Zentimeter und trägt endständig zehn bis fünfzehn Blüten.

  • Der kahle Blütenschaft hat eine Länge von 20 bis 40 Zentimeter.
  • Die weiblichen Blütenstände gleichen den männlichen, sind aber etwas kürzer, Blütenschaft und Blütenstiele sind rund 3 Zentimeter lang.
  • Bei Rosettenpflanzen wird der Blütenstandsstiel, der zwischen der Rosette und dem Blütenstand liegt und blattlos oder nur mit Schuppenblättern besetzt ist, Blütenschaft genannt.
  • Der grüne Blütenschaft ist 1,5 bis 3,5 Zentimeter, der Blütenstiel zwischen 10 und 25 Millimeter lang.
  • Der Blütenschaft ist stielrund (wichtigstes Unterscheidungsmerkmal zu den im Habitus und Laub ähnlichen "Plantago lanceolata" und "Plantago argentea" die jeweils einen 5-furchigen Stiel haben).

  • Die Pflanze wird von Vieh gerne gefressen, wobei die Zunge der Rinder die angedrückten Blattrosetten aufnehmen kann, den zähen Blütenschaft jedoch meist stehen lässt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!