Werbung
 Übersetzung für 'Bodenpersonal' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Bodenpersonal | -
aviat.
ground crew
Bodenpersonal {n}
aviat.
ground staff
Bodenpersonal {n}
aviat.
ground personnel
Bodenpersonal {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bodenpersonal' von Deutsch nach Englisch

Bodenpersonal {n}
ground crewaviat.

ground staffaviat.

ground personnelaviat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch die Tragödie sinkt zudem die Zustimmung in der Öffentlichkeit, weshalb das Bodenpersonal auf der Erde abwägt, die Mission abzubrechen und die Kolonisten zu evakuieren.
  • Sie soll die Astronauten von Fotografiearbeiten entlasten sowie in Kooperation mit Bodenpersonal die Durchführung von Experimenten verbessern.
  • Daneben stellt die RCAF Besatzungsangehörige und Bodenpersonal der E-3-Frühwarnflugzeuge beim NATO-AWACS-Verband in Geilenkirchen.
  • Intensiv blendende Staubwolken, die durch den Rotorabwind eines Hubschraubers verursacht werden, bergen durch die Gefahr von Kollisionen aufgrund mangelnder Sicht auch Risiken für Bodenpersonal und Bodenstationen.
  • Noch heute werden größtenteils britische Piloten und französisches Bodenpersonal eingesetzt.

  • Bodenpersonal, ein Teil der Piloten, Ersatzteile und 16 zerlegte Flugzeuge sollten mit dem Geleitzug „Dervish“ transportiert werden, 24 weitere Flugzeuge wurden vom Flugzeugträger HMS Argus am 7.
  • Zunächst waren die Kopfhörer für Flugzeugpiloten bestimmt, damit sie mit dem Bodenpersonal kommunizieren können. Später wurden die Kopfhörer kommerziell veräußert.
  • CASA lizenziert Piloten, Bodenpersonal, Luftfahrt- und Flugfeldpersonal entsprechend der australischen Gesetze "Civil Aviation Act 1988" und "Air Navigation Act 1920".
  • Er gehört zum "FlyLo"-Bodenpersonal. Er ist ein begeisterter Cineast und möchte selbst gerne Filmproduzent werden.
  • Die Mehrheit wurde dem Bodenpersonal zugeteilt. Die neu aufgestellte Einheit wurde am 24.

  • Die vereinigung boden e.V. (vb) ist ein deutscher Berufsverband für Bodenpersonal im Luftverkehr mit Sitz in Mörfelden-Walldorf und wurde im Mai 2001 gegründet. Sie gibt das vb-Journal heraus.
  • Die „D-1“, eigentlich nur für das Bodenpersonal entwickelt, wurde auch von Fliegern als Sommerjacke getragen und war noch dünner geschoren als die „B-6“.
  • Wie auch das Bodenpersonal (sofern mit Publikumskontakt) trägt das fliegende Personal in aller Regel eine Berufskleidung (Uniform).
  • Ihre Benutzung führt dazu, dass weniger Einheiten geladen werden müssen, und sie sparen den Abfertigungsunternehmen Bodenpersonal, Zeit und Aufwand.
  • Sie wurde 2003 zur Nummer 2 der Direktion Humanressourcen und Wandel ernannt und leitete vier Direktionen: Ausbildung, Personalbeschaffung, Personalpolitik für das Bodenpersonal und Entwicklung der Humanressourcen.

  • Er wird vom Bodenpersonal zu einer Polizeipsychologin gebracht.
  • Die Einwinkzeichen des Piloten an das Bodenpersonal (Einwinker) unterscheiden sich wegen der räumlichen Enge im Cockpit maßgeblich von den rechts dargestellten Einwinkzeichen des Bodenpersonals.
  • 1944 wurde Feiler noch zum Wehrdienst eingezogen, zuerst als Funker in Berlin, dann als Bodenpersonal bei den Fliegern in Stendal und München bis zum Kriegsende.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!