Übersetzung für 'Bodenradar' von Deutsch nach Englisch

Bodenradar {n} [ugs. auch {m}]

ground-penetrating radar <GPR>archaeo.geol.

• Am 1. September 2015 sagte der polnische Verteidigungsminister Tomasz Siemoniak technische Hilfe bei der Suche nach dem vermuteten Panzerzug mittels Bodenradar zu.
• Die Brücke hat altersbedingt und durch den stark angestiegenen Verkehr erheblich gelitten. Zur Vorbereitung der Sanierung wurde die Fahrbahnplatte mit Bodenradar untersucht.
• Das Flugzeug musste vom Bodenradar geführt werden, da die Piloten seinen Kurs aufgrund der ausgefallenen Instrumente nicht bestimmen konnten.
• In der Geologie, der Bodenkunde, der Archäologie, der Geotechnik usw. kommt das Geo- oder Bodenradar als indirekte geophysikalische Untersuchungsmethode zur Anwendung.
• Der Standort der ersten steinernen Kirche in Kallenhardt konnte 2021 durch Untersuchungen mit Magnetometer und Bodenradar lokalisiert werden.

• Für unterschiedliche Kontrollbereiche gibt es Streckenradar (En-route-Radar), Anflugradar (Airport Surveillance Radar) und Bodenradar.
• Im Jahre 2005 wurde am Ufer des Flusses Roach durch Bodenradar eine Struktur gefunden, bei der es sich um den Boden der "Beagle" handeln könnte.
• Durch dieses Flugprofil ist die Erfassung mit Bodenradar und damit die Bekämpfung schwieriger.
• Eine 2006 erfolgte Untersuchung mit Bodenradar belegt eine weitere massive prähistorische Niederlassung, die nördlich des Rings of Brodgar und westlich der neuen Einfriedung mehrere Hektar bedeckt.
• in der Flugsicherung beim Bodenradar). Eine reine Primärradar-Anwendung sind beispielsweise die für Geschwindigkeitsmessung im Straßenverkehr eingesetzten Anlagen („Radarfalle“).

• Als Bodenradar (auch: Flugfeldüberwachungsradar, engl. ...
• 2007 wurden Messungen der Eismächtigkeit mittels Bodenradar durchgeführt.
• Als technische Hilfsmittel stehen u. a. Bodenradar (A-SMGCS) und Befeuerungseinrichtungen zur Verfügung.
• Anders als in der Geoelektrik und der Magnetik liefert das Bodenradar primär einen tiefenaufgelösten Schnitt durch den Boden unter der Beobachtungslinie.
• An diesem Tag warfen 210 B-17-Bomber, eskortiert von einer großen Anzahl Begleitjäger P-51 Mustang und geleitet von Bodenradar H2X, 462 Tonnen Bomben auf das benachbarte Dresden als „Sekundärziel“ ab (Primärziel: Hydrierwerk Ruhland/Schwarzheide).

• Die Burganlage wurde mehrmals archäologisch untersucht und saniert (1984, 2005 und 2016). Die Untersuchungen mit Bodenradar erbrachten neue Erkenntnisse über die Bebauung im Umfeld des Turmes.
• Mit Bodenradar wurden Messlinien von fast 45 Kilometern abgefahren und in einer Tiefe zwischen 20 und 170 Zentimetern nach Gebäuderesten gesucht.
• Später folgten Untersuchungen mit geophysikalischen Methoden wie Bodenradar, Bodenwiderstandsmessung und Geomagnetische Prospektion.
• Inzwischen wurde in Taipeh auf der anderen Seite der Terminalgebäude eine neue Startbahn in Betrieb genommen, die nun ihrerseits "05R" heißt, während die parallel zu "05L" verlaufende Piste nun als Taxiway "NC" fungiert; zudem wurde Bodenradar installiert.