Übersetzung für 'Booten' von Deutsch nach Englisch

booten

to boot (up)comp.

---

neu booten

to rebootcomp.

---

Werbung

Booten {n} (des Systems)

(system) bootcomp.

---

... einschalten und System booten lassen.

Power up the ... and wait for the system to boot.

• Lässt man den A5105 ohne Diskette booten, startet RBASIC automatisch.
• Das erste Los von zwölf Booten der kleinen Torpedobootszerstörern erhielt noch Namen.
• Die "Cantore-Klasse" war die letzte von vier in den Jahren von 1913 bis 1919 gebauten Klassen von Booten nahezu gleicher Größe, die sich nur hinsichtlich ihrer Bewaffnung unterschieden.
• Die Bezeichnung richtete sich nur teils nach dem eigentlichen Geschütz, vielmehr bezeichnete diese ihre Lafette, die wegen ihrer schmalen Form und vor allem leichteren Bauart auf den Decks von U-Booten und frühen Torpedobooten und anderen kleinen Booten (z. ...
• In einem Daysailer finden typischerweise drei bis sechs erwachsene Personen Platz. Bei Booten ohne Kajüte spricht man von offenen Kielbooten.

• EasyBCD unterstützt das Booten von WinPE 2.0 WIM-Abbildern, die auf einer beliebigen lokalen Partition gespeichert sind, durch die Bereitstellung des Pfades zur WIM-Datei.
• Bei der Bauweise wird zwischen geklinkerten Booten und Booten mit glatter Außenhaut unterschieden.
• 1945 begannen die Arbeiten an einem 25-mm-Flugabwehrgeschütz, welches hauptsächlich in kleineren Schiffsklassen wie Torpedoschnellbooten und U-Booten eingesetzt werden sollte.
• Insbesondere stellen sie bei hölzernen Booten auch eine Verbindung zwischen der rechten und linken Bootshälfte her.
• Im Gegensatz zu eigentlichen Booten, speziell Hausbooten, können Wohnboote zwar transportfähig sein, jedoch nicht (mehr) als eigenständige Wasserfahrzeuge.

• Die System Reference Manual Konsole wurde von DEC entwickelt, um OSF/1 (später Digital UNIX und schließlich Tru64 UNIX genannt) und Open-VMS-Betriebssysteme zu booten.
• Der Linux-Kernel kann ab Version 2.5.46 von einem initramfs booten.
• Die amphibischen Züge sind mit Kajaks, Schlauchbooten und RHIB-Booten ausgerüstet.
• Alle moderneren Apple-Computer können von einem Rechner booten, auf dem die Server-Variante von macOS läuft.
• In Deutschland wurde bis Ende des Zweiten Weltkriegs ein Verband aus kleinen Booten wie etwa Schnellbooten, Minensuchbooten oder U-Booten als Flottille bezeichnet.

• Als Bootoption steht auch die Möglichkeit bereit, Geexbox auf die Festplatte zu installieren, von einem USB-Stick zu booten oder über Netzwerk (PXE) zu booten.
• Im Gegensatz zu den Hochseebooten des Typs IX und den Küsten-U-Booten des Typs II wurden sie „Atlantikboote“ genannt.
• Die Sperre bestand aus Minensperren und Stahlnetzen und wurde von vielen kleinen Booten bewacht.
• "V 79" gehörte zu den Großen Torpedobooten, die im Ersten Weltkrieg zeitweise von der Küste Flanderns und im Ärmelkanal eingesetzt wurden und es nahm im Oktober 1916 am Ersten Seegefecht in der Straße von Dover teil.
• Booten (englische Aussprache [...]; von engl.: "to boot"), Hochfahren, Starten oder auch Urladen bezeichnet das Laden des Betriebssystems eines Computers, wie es in der Regel nach dem Einschalten erforderlich ist.