Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Breaker von Englisch nach Deutsch
NOUN   a breaker | breakers
SYNO breaker | breakers | circuit breaker | ...
electr.
breaker
Schalter {m}
141
naut.
breaker
Brecher {m}
26
electr.
breaker
Ausschalter {m}
23
electr.
breaker
Trennschalter {m}
17
naut.
breaker
Sturzwelle {f}
17
electr.
breaker
Abschaltkreis {m}
12
tech.
breaker [diagonal]
Zwischenbau {m} [Diagonal]
11
naut.
breaker
Sturzsee {f}
9
electr.
breaker
Unterbrecher {m}
7
breakerZertrümmerer {m}
6
breakerBrandungs­welle {f}
breakerÜbertreter {m} einer Vorschrift
electr.
breaker
Öffner {m} am Relais
electr.
breaker
Öffnerkontakt {m} am Relais
dance
breaker
Breaker {m} [ugs.] [Breakdancer]
breaker [person or firm that breaks up old cars, ships etc.]Verschrotter {m}
2 Wörter: Substantive
electr.
(circuit) breaker
Sicherung {f}
(rolling) breakerRoller {m} [Brandungs­rolle]
pharm.
ampoule breaker
Ampullenbrechwerkzeug {n}
agr.
bale breaker
Ballenbrecher {m}
constr.
breaker ball
Fallbirne {f}
tools
breaker bar
Gelenkgriff {m}
electr.
breaker box [Am.]
Verteilerkasten {m}
electr.
breaker box [Am.]
Sicherungs­kasten {m}
electr.
breaker contact
Unterbrecherkontakt {m}
breaker plyGürtellage {f}
breaker pointUnterbrechungs­punkt {m}
breaker stripGürtelstreifen {m}
automot.
breaker's (yard) [Br.]
Autofriedhof {m} [ugs.]
agr.tools
brush breaker
Buschroder {m}
chip breakerSpanbrecher {m}
chip breakerSpanleitstufe {f}
electr.
circuit breaker
Ausschalter {m}
electr.
circuit breaker
Unterbrecher {m}
electr.
circuit breaker
Trennschalter {m}
electr.
circuit breaker
Selbstschalter {m}
electr.
circuit breaker
Schutzschalter {m}
electr.
circuit breaker
Sicherungs­automat {m}
electr.
circuit breaker
Leistungs­schalter {m}
electr.
circuit breaker
Stromunterbrecher {m}
electr.
circuit breaker
Leitungs­schutzschalter {m}
electr.
circuit breaker
Stromkreisunterbrecher {m}
electr.
circuit breaker
Überstromschutzeinrichtung {f} [allgem. Bezeichnung]
fin.
circuit breaker [trading curb]
Volatilitätsunterbrechung {f}
constr.tools
concrete breaker
Betonaufbruchhammer {m}
constr.tools
concrete breaker
Betonbrecher {m} [Baumaschine]
contact breakerKontaktunterbrecher {m}
electr.
contact breaker
Ausschalter {m}
econ.
deal breaker
Deal Breaker {m} [Umstand, der zum (sofortigen) Abbruch eines Geschäfts- oder Handelsabschlusses führt]
relig.
fast-breaker [Ramadan]
Fastenbrecher {m} [Ramadan]
textil.
finish breaker
Appretbrecher {m}
flax breakerFlachsbreche {f}
tools
glass breaker
Scheibenzertrümmerer {m}
electr.
ground breaker
Massetrenner {m}
electr.
ground breaker
Massetrennung {f} [Massetrenner]
heart-breakerHerzensbrecher {m}
biochem.
helix breaker
Helixbrecher {m}
naut.
ice-breaker
Eisbrecher {m}
law-breakerRechtsbrecher {m}
law-breakerGesetzesbrecher {m}
tech.
main breaker
Hauptschalter {m}
peace-breakerFriedensstörer {m}
pol.
peace-breaker
Friedensbrecher {m}
tech.
rag breaker
Lumpenbrecher {m} [Papierherstellung]
record breakerRekordbrecher {m}
constr.
rock breaker
Felsbrecher {m}
relig.
Sabbath breaker [also: Sabbath-breaker]
Sabbatschänder {m}
safe-breakerTresorknacker {m}
safe-breakerSchränker {m} [ugs.] [Geldschrankknacker]
chem.engin.material
scale breaker
Zunderwäscher {m}
ind.jobs
ship breaker
Schiffsverwerter {m}
traffic
speed breaker [Ind.] [also: speedbreaker]
Bremsschwelle {f}
spring-breakerTourist {m} in den Frühlings-Ferien
jobs
stone-breaker
Steinbrecher {m}
dent.
stress breaker
Druckbrecher {m}
dent.
stress breaker
Kraftbrecher {m}
strike breakerStreikbrecher {m}
tech.
vacuum breaker
Vakuumbrecher {m}
ecol.hydro.
water breaker
Wellenbrecher {m}
ecol.
wave-breaker
Wellenbrecher {m}
3 Wörter: Substantive
electr.
(circuit) breaker box
Stromunterbrecherkasten {m}
electr.
(circuit) breaker panel [Am.]
Verteilerkasten {m}
constr.
(concrete / rock) breaker
Abbauhammer {m}
electr.
(overload) circuit breaker
Überlastschalter {m}
electr.
automatic circuit breaker
Sicherungs­automat {m}
electr.
automatic circuit breaker
Sicherheitsautomat {m}
breaker edge loosenessGürtelkantenlösung {f}
breaker of heartsHerzensbrecher {m}
electr.
circuit breaker panel [Am.]
Stromverteilerkasten {m}
electr.
contact breaker gap
Unterbrecherabstand {m}
contact breaker pointsKontaktunterbrecherpunkte {pl}
contact-breaker springKontaktunterbrecherfeder {f}
electr.
line circuit breaker
Leitungs­schutzschalter {m}
electr.
miniature circuit breaker <MCB>
Leitungs­schutzschalter {m} <LS-Schalter>
electr.
miniature circuit breaker <MCB>
Automat {m} [ugs. für: Leitungs­schutzschalter]
electr.
miniature circuit breaker <MCB>
Sicherungs­automat {m} [ugs. für: Leitungs­schutzschalter]
electr.
motor circuit breaker
Motorschutzschalter {m}
oil-circuit breakerÖlschalter {m}
med.tools
plaster cast breaker
Gipsabreißzange {f}
electr.
power circuit breaker [not short-circuit-proof]
Lastschalter {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
breaker
Schalter {m}electr.

Brecher {m}naut.

Ausschalter {m}electr.

Trennschalter {m}electr.

Sturzwelle {f}naut.

Abschaltkreis {m}electr.

Sturzsee {f}naut.

Unterbrecher {m}electr.

Zertrümmerer {m}

Brandungs­welle {f}

Übertreter {m} einer Vorschrift

Öffner {m} am Relaiselectr.

Öffnerkontakt {m} am Relaiselectr.

Breaker {m} [ugs.] [Breakdancer]dance
Werbung
breaker [diagonal]
Zwischenbau {m} [Diagonal]tech.
breaker [person or firm that breaks up old cars, ships etc.]
Verschrotter {m}

(circuit) breaker
Sicherung {f}electr.
(rolling) breaker
Roller {m} [Brandungs­rolle]
ampoule breaker
Ampullenbrechwerkzeug {n}pharm.
bale breaker
Ballenbrecher {m}agr.
breaker ball
Fallbirne {f}constr.
breaker bar
Gelenkgriff {m}tools
breaker box [Am.]
Verteilerkasten {m}electr.

Sicherungs­kasten {m}electr.
breaker contact
Unterbrecherkontakt {m}electr.
breaker ply
Gürtellage {f}
breaker point
Unterbrechungs­punkt {m}
breaker strip
Gürtelstreifen {m}
breaker's (yard) [Br.]
Autofriedhof {m} [ugs.]automot.
brush breaker
Buschroder {m}agr.tools
chip breaker
Spanbrecher {m}

Spanleitstufe {f}
circuit breaker
Ausschalter {m}electr.

Unterbrecher {m}electr.

Trennschalter {m}electr.

Selbstschalter {m}electr.

Schutzschalter {m}electr.

Sicherungs­automat {m}electr.

Leistungs­schalter {m}electr.

Stromunterbrecher {m}electr.

Leitungs­schutzschalter {m}electr.

Stromkreisunterbrecher {m}electr.

Überstromschutzeinrichtung {f} [allgem. Bezeichnung]electr.
circuit breaker [trading curb]
Volatilitätsunterbrechung {f}fin.
concrete breaker
Betonaufbruchhammer {m}constr.tools

Betonbrecher {m} [Baumaschine]constr.tools
contact breaker
Kontaktunterbrecher {m}

Ausschalter {m}electr.
deal breaker
Deal Breaker {m} [Umstand, der zum (sofortigen) Abbruch eines Geschäfts- oder Handelsabschlusses führt]econ.
fast-breaker [Ramadan]
Fastenbrecher {m} [Ramadan]relig.
finish breaker
Appretbrecher {m}textil.
flax breaker
Flachsbreche {f}
glass breaker
Scheibenzertrümmerer {m}tools
ground breaker
Massetrenner {m}electr.

Massetrennung {f} [Massetrenner]electr.
heart-breaker
Herzensbrecher {m}
helix breaker
Helixbrecher {m}biochem.
ice-breaker
Eisbrecher {m}naut.
law-breaker
Rechtsbrecher {m}

Gesetzesbrecher {m}
main breaker
Hauptschalter {m}tech.
peace-breaker
Friedensstörer {m}

Friedensbrecher {m}pol.
rag breaker
Lumpenbrecher {m} [Papierherstellung]tech.
record breaker
Rekordbrecher {m}
rock breaker
Felsbrecher {m}constr.
Sabbath breaker [also: Sabbath-breaker]
Sabbatschänder {m}relig.
safe-breaker
Tresorknacker {m}

Schränker {m} [ugs.] [Geldschrankknacker]
scale breaker
Zunderwäscher {m}chem.engin.material
ship breaker
Schiffsverwerter {m}ind.jobs
speed breaker [Ind.] [also: speedbreaker]
Bremsschwelle {f}traffic
spring-breaker
Tourist {m} in den Frühlings-Ferien
stone-breaker
Steinbrecher {m}jobs
stress breaker
Druckbrecher {m}dent.

Kraftbrecher {m}dent.
strike breaker
Streikbrecher {m}
vacuum breaker
Vakuumbrecher {m}tech.
water breaker
Wellenbrecher {m}ecol.hydro.
wave-breaker
Wellenbrecher {m}ecol.

(circuit) breaker box
Stromunterbrecherkasten {m}electr.
(circuit) breaker panel [Am.]
Verteilerkasten {m}electr.
(concrete / rock) breaker
Abbauhammer {m}constr.
(overload) circuit breaker
Überlastschalter {m}electr.
automatic circuit breaker
Sicherungs­automat {m}electr.

Sicherheitsautomat {m}electr.
breaker edge looseness
Gürtelkantenlösung {f}
breaker of hearts
Herzensbrecher {m}
circuit breaker panel [Am.]
Stromverteilerkasten {m}electr.
contact breaker gap
Unterbrecherabstand {m}electr.
contact breaker points
Kontaktunterbrecherpunkte {pl}
contact-breaker spring
Kontaktunterbrecherfeder {f}
line circuit breaker
Leitungs­schutzschalter {m}electr.
miniature circuit breaker <MCB>
Leitungs­schutzschalter {m} <LS-Schalter>electr.

Automat {m} [ugs. für: Leitungs­schutzschalter]electr.

Sicherungs­automat {m} [ugs. für: Leitungs­schutzschalter]electr.
motor circuit breaker
Motorschutzschalter {m}electr.
oil-circuit breaker
Ölschalter {m}
plaster cast breaker
Gipsabreißzange {f}med.tools
power circuit breaker [not short-circuit-proof]
Lastschalter {m}electr.
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!