Werbung
 Übersetzung für 'Bummler' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Bummler | die Bummler
SYNO Bukligger | Bummelant | Bummler | ...
laggardsBummler {pl}
361
driftersBummler {pl}
37
drifterBummler {m}
23
truantBummler {m}
19
loaferBummler {m}
17
sauntererBummler {m}
13
loitererBummler {m}
8
johnnyBummler {m}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aus dem Tschechischen übersetzt kann man den Namen mit Zauderer, Tändler, Trödler oder Bummler interpretieren.
  • Darby Crashs poetischer Spott transportiere den Nihilismus seiner britischen Vorbilder, während das Spiel seiner Bandkollegen mit einer Geschwindigkeit, die die Ramones wie „schäbige Bummler“ aussehen ließe, eine Transformation hin zum Hardcore Punk vollziehe.
  • Der Dampfzug "Asse-Bummler" verkehrt im September von Braunschweig und Wolfenbüttel nach Wittmar in die Asse über die zuletzt von den Verkehrsbetrieben Peine-Salzgitter (VPS) im Güterverkehr befahrenen Assebahn.
  • Chaney, ein mysteriöser, arbeitsloser Bummler kommt während der Weltwirtschaftskrise mithilfe eines Güterzuges in einer Stadt in Louisiana an.
  • „Wackes“ war ein Schimpfwort für Elsässer und bedeutete „Strolch“, „Bummler“ oder „Taugenichts“.

  • Im Kontor erweist sich Christian bald als Bummler.
  • 1930 veröffentlichte er den ihr gewidmeten ersten Roman ‚Bummler und Bettler’ und den Theatertext ‚"Wohlfahrtsamt"’.
  • Birmingham ist ein wohlhabender Vorort von Detroit, mit einer fußgängerfreundlichen und schön gestalteten Innenstadt, die Bummler aus der gesamten Umgebung anzieht.
  • Neben Roma waren von der Politik der „Asozialenbekämpfung“ und der „vorbeugenden Verbrechensbekämpfung“, wie sie 1937/1938 forciert wurde (Zum Beispiel durch die Aktion „Arbeitsscheu Reich“ gegen „Asoziale“), wie andere deviante Gruppen der Mehrheitsbevölkerung („Bummler“, Trinker, Prostituierte) auch als „nach Zigeunerart umherziehende Landfahrer“ bzw.
  • Stilp trat vor allem als Komponist von Blasmusik in Erscheinung, wobei der Marsch "Grazer Bummler" die größte Verbreitung erfuhr.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!