Werbung
 Übersetzung für 'Bwana der Teufel' von Deutsch nach Englisch
filmF
Bwana Devil [Arch Oboler]
Bwana, der Teufel
Teiltreffer
relig.
the Archfiend
der Teufel {m}
myth.relig.
(Old) Bogy [the devil] [also: (Old) Bogey / Bogie] [capitalization varies]
der Teufel {m}
myth.relig.
Old Nick [coll.] [the devil]
der Teufel {m}
lit.F
L.A. Confidential [James Ellroy]
Stadt der Teufel
myth.naut.
Davy Jones
Teufel {m} der Meere
lit.F
Memnoch the Devil [Anne Rice]
Memnoch der Teufel
like the devil {adv}wie der Teufel
filmlit.F
The Devil Wears Prada [novel: Lauren Weisberger, film: David Frankel]
Der Teufel trägt Prada
filmF
Tall Man Riding [Lesley Selander]
Der Teufel im Sattel
filmF
Indian Uprising [Ray Nazarro]
Teufel der weißen Berge
To hell with ... ! [coll.] [idiom]Hol der Teufel ... ! [Redewendung]
Stone the crows! [Br.] [coll.] [idiom] [old-fashioned]Hol' mich der Teufel! [Redewendung]
Damn you! [idiom]Hol dich der Teufel! [Redewendung]
filmF
Without Warning [Greydon Clark]
Das Geheimnis der fliegenden Teufel
proverb
Everything that can happen, will happen.
Der Teufel ist ein Eichhörnchen.
proverb
The devil is in the details.
Der Teufel steckt im Detail.
The Devil take it. [idiom]Hol's der Teufel. [Redewendung]
lit.F
The Devil's Bargain [Karen Harbaugh]
Der Pakt mit dem Teufel
filmF
Hell's Island [Phil Karlson]
Dem Teufel auf der Spur
Beshrew thee! [archaic]Der Teufel soll dich holen!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Vorkommnisse während des Brückenbaus am Tsavo-Fluss inspirierten zwei Hollywood-Produktionen: Der erste kommerzielle 3D-Film, der im Jahre 1952 gedreht und in Deutschland unter dem Titel "Bwana, der Teufel" veröffentlicht wurde, und "Der Geist und die Dunkelheit" von 1996 griffen dieses Ereignis auf.
  • Bwana, der Teufel ist ein 3D-Film aus dem Jahr 1952 des US-amerikanischen Regisseurs Arch Oboler, mit dem die Blütezeit der 3D-Filme der 1950er-Jahre in den Vereinigten Staaten begann.
  • 1952 spielte Stack die Hauptrolle in "Bwana, der Teufel", der ersten Film-Großproduktion in 3D.
  • 1952 wurde in den USA mit "Bwana, der Teufel" eine kurzzeitige „goldene Ära“ des 3D-Films eingeläutet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!