Übersetzung für 'Chasaren' von Deutsch nach Englisch

Chasaren {pl}

Khazarshist.

---

Chasaren-Reich {n}

Kingdom of Khazariahist.

• Die Bezeichnung leitet sich vom chasarischen "kndr khagan" ab, dem nach dem "khagan" (Großfürst) und dem "khagan bh" (Beg) dritthöchsten Oberhaupt der nomadisch lebenden Chasaren.
• Zum Beispiel erwähnen arabische Quellen oft einen "Tarkhan, König der Chasaren".
• Um 885 forderte der Kiewer Fürst Oleg sie auf, ihm Tribut zu zahlen und nicht mehr den Chasaren.
• 786/87 kam es zu einem Aufstand gegen die Chasaren unter der Führung des Bischofs Johannes von Gothia und des so genannten Herrn von Gothia, dessen Sitz auf dem Berg Mangup lokalisiert wird.
• Auch die Chasaren seien nicht den Karäern, sondern dem rabbinischen Judentum gefolgt.

• trat die gesamte Oberschicht der Chasaren zum Judentum über.
• Das Chasarische war die von den frühmittelalterlichen Chasaren gesprochene Sprache.
• Erste Muslime kamen mit den Südrussland und die Ostukraine beherrschenden Chasaren schon vor Gründung und Christianisierung der Kiewer Rus nach Kiew.
• Nach seiner Pensionierung im Jahre 1909 engagierte er sich bei der Erforschung der Chasaren.
• So errichteten die Chasaren zwischen dem 6. und 11.

• Wie viele turkstämmige Nationen waren sie offenbar in "Ak-Chasaren" („Weiße Chasaren“) und "Kara-Chasaren" („Schwarze Chasaren“) unterteilt.
• Bald nach dem Tod ihres Vaters drangen die Chasaren in ihr Land ein. Ashiba – dem Khan der Chasaren – gelang es Phanagoria, die Hauptstadt des Landes zu erobern.
• Bereits mittelalterliche Handschriften zeigen Angehörige einiger historischer Steppenvölker, wie der Chasaren, Petschenegen oder Kyptschaken, mit Baschlik.
• Das Buch ist auf Judäo-Arabisch geschrieben, in Form eines Gesprächs zwischen dem König der Chasaren und einem jüdischen Weisen über die Grundlagen des Judentums.
• 642 und 654 eroberten die Araber das damals zum Reich der Chasaren gehörende Derbent, wurden jedoch jeweils wieder verdrängt.

• Balanjar war die Hauptstadt der Chasaren, bis diese in den 720er Jahren nach Samandar und noch später nach Atil verlegt wurde.