Übersetzung für 'Conrad of Hohenstaufen' von Englisch nach Deutsch

Conrad of Hohenstaufen [Count Palatine of the Rhine 1156 - 1195]

Konrad {m} der Staufer [Pfalzgraf bei Rhein 1156 - 1195]hist.

---

Conrad of Hirsau

Konrad {m} von Hirsauhist.lit.relig.

Werbung

(St.) Conrad of Constance

(hl.) Konrad {m} von Konstanzhist.relig.

The 35th of May, or Conrad's Ride to the South Seas

Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee [Erich Kästner]lit.F

Hohenstaufen era

Stauferzeit {f}hist.

the Hohenstaufen dynasty {sg}

die Staufer {pl}hist.

Hohenstaufen emperor [also: Hohenstaufen Emperor]

Stauferkaiser {m}hist.

Conrad

Konrad {m}name

Conrad I, the Peaceful [Burgundy]

Konrad {m} I., der Friedfertige [Burgund] [auch: Konrad III.]hist.

Conrad: the Factory-Made Boy

Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse [Christine Nöstlinger]lit.F

Carl Conrad Coreander [The Neverending Story]

Karl Konrad Koreander [Die unendliche Geschichte]lit.F

Poor Conrad [rebellious peasant group in 1514]

Armer Konrad {m} [Bündnis aufständischer Bauern i. J. 1514]hist.

Conrad the Red [Duke of Lorraine 944 - 953]

Konrad {m} der Rote [Herzog von Lothringen 944 - 953]hist.

Wilhelm Conrad Röntgen <W.C. Röntgen> [also: Wilhelm Conrad Roentgen]

Wilhelm Conrad Röntgen {m} <W. C. Röntgen>hist.namephys.

Conrad's false mussel [Congeria leucophaeata, syn.: C. cochleata, Mytilopsis leucophaeata, Mytilus americanus, M. cochleatus, M. leucophaeatus]

Brackwasser-Dreiecksmuschel / Brackwasserdreiecksmuschel {f}zool.T

sum-of-the-year's digit method of depreciation

arithmetisch-degressive Abschreibung {f}acc.

run-of-the-mill sort of person [pej.]

Dutzendmensch {m} [pej.]

head-of-state council of the GDR

Staatsrat {m}hist.

species of bird-of-paradise [also: species of bird of paradise]

Paradiesvogelart {f}orn.

balm-of-Gilead / balm of Gilead (fir) [Abies balsamea, syn.: A. balsamifera]

Balsam-Tanne / Balsamtanne {f}bot.T

bird-of-paradise / bird of paradise family {sg} [family Strelitziaceae]

Strelitziengewächse {pl}bot.T

• In 1138 he was a candidate for the election as King of the Romans but was defeated by Conrad of Hohenstaufen.
• At the age of sixteen, he was married to Agnes of the Palatinate, a granddaughter of Duke Henry the Lion and Conrad of Hohenstaufen.
• After Hermann's death in 1156, Emperor Frederick Barbarossa bestowed the title of Count Palatine on his half-brother Conrad of Hohenstaufen.
• Nonetheless in 1211, Louis joined the Hohenstaufen party again; Emperor Frederick II rewarded him with the Palatinate of the Rhine in 1214: Louis's son Otto II was married to Agnes of the Palatinate, a granddaughter of Duke Henry the Lion and Conrad of Hohenstaufen.
• Conrad of Hohenstaufen ([...] &ndash; 8 November 1195) was the first hereditary Count Palatine of the Rhine.