Werbung
 Übersetzung für 'Dagobert Duck' von Deutsch nach Englisch
comicsF
Scrooge McDuck [Disney]
Dagobert Duck {m}
Teiltreffer
comicsF
Uncle Scrooge [Disney]
Onkel Dagobert {m}
comicsF
Hortense McDuck [Disney]
Dortel Duck
comicsF
Grandma Duck [Disney]
Oma Duck {f}
comicsF
Fethry Duck [Disney]
Dussel Duck
comicsF
Moby Duck [Disney]
Moby Duck
comicsF
Grandma Duck [Disney]
Dorette Duck {f}
comicsF
Elvira Coot [Disney]
Oma Duck {f}
comicsF
Elvira Coot [Disney]
Dorette Duck {f}
RadioTVF
Gizmoduck [Darkwing Duck]
Dings­bums Duck
comicsF
Matilda McDuck [Disney]
Mathilda Duck {f}
comicsF
Quackmore Duck [Disney]
Degenhard Duck
comicsF
Daisy Duck [Disney]
Daisy Duck {f}
comicsF
Dumbella Duck [Disney]
Della Duck
comicsF
Donald Duck [Disney]
Donald Duck {m}
comp.
duck typing
Duck-Typing {n}
duckDuck {m} [Segeltuch]
RadioTVF
Darkwing Duck
Darkwing Duck
comics
Donald Duck universe
Donald-Duck-Universum {n}
zool.T
Nova Scotia duck tolling retriever
Nova Scotia Duck Tolling Retriever {m} [Toller]
RadioTVF
DuckTales
DuckTales – Neues aus Entenhausen / Duck Tales - Geschichten aus Entenhausen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dagobert Duck (engl. "Scrooge McDuck", auch "$crooge" geschrieben) wird in den Disney-Comics als „reichste Ente der Welt“ bezeichnet.
  • Sein Großvater Dankwart Düsentrieb ("Ratchet Gearloose") war wie er Erfinder und arbeitete schon damals für Dagobert Duck.
  • In den Comics um die Figur Dagobert Duck legt dieser am Klondike den Grundstein für sein Vermögen und erinnert sich später gerne und oft an diese Zeit.
  • Der geizige, steinreiche Onkel von Donald Duck, Dagobert Duck, trägt im englischen Original den Namen Scrooge McDuck.
  • Donald Duck wird von Dagobert Duck als Gehilfe für die verschiedensten Unternehmungen eingesetzt.

  • Donalds reicher Onkel Dagobert Duck konnte das Gebäude nach dem mysteriösen Verschwinden von Ducklair günstig erwerben.
  • Der amerikanische Comiczeichner Don Rosa veröffentlichte 1999 den Donald-Duck-Comic "The Quest for Kalevala" (deutscher Titel "Die Jagd nach der Goldmühle"), in dem Dagobert Duck versucht, den Sampo zu finden und dabei zahlreichen Figuren des Kalevala (u.
  • Ein Beispiel aus den populären Medien ist die Figur Dagobert Duck, die Habgier verkörpert.
  • Der Beginn des letzten Kapitels des Disney-Comics "Onkel Dagobert – Sein Leben, seine Milliarden" von Don Rosa zitiert den Film und deutet so die Parallelen zwischen Dagobert Duck und Charles Foster Kane an.
  • ... "Die Insel am Rand der Zeit") des Disneyzeichners Don Rosa streiten sich Dagobert Duck und Mac Moneysac um eine kurz vorher durch Vulkanismus genau auf der Datumsgrenze aus goldenem Magma entstandene Insel.

  • Er gilt als der bekannteste Disneyzeichner und erschuf zahlreiche Comic-Figuren des Disney-Kosmos wie Dagobert Duck.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!