Übersetzung für 'Dante's' von Englisch nach Deutsch

Dante's Peak [Roger Donaldson]

Dante's PeakfilmF

• In den Jahren 1997 bis 2001 folgten die Teile "Rasend im Stillstand – Dante’s Inferno", "Genuß und Schmerz zugleich – Dante’s Purgatorio" und "Wenn die Wasser wiederum sich schließen – Dante’s Paradiso".
• Die Gedenkstätte Castel Dante oder das Beinhaus Castel Dante (italienisch "Sacrario Militare di Castel Dante" oder nur "Ossario Castel Dante") liegt in der norditalienischen Stadt Rovereto in der Provinz Trient.
• Dante ist so ausgelegt, dass Geräte mit zwei Dante-Anschlüssen (Primary und Secondary Port) zur Vermeidung von Signalausfällen zwei parallele (redundante) Netzwerke speisen können.
• Seine erste Karte – "Vienna a Turcis obsessa et Deo dante a Christianis eliberata" – stellt Wien 1683 während der Zweiten Wiener Türkenbelagerung dar.
• Die Deutsche Dante-Gesellschaft ist die älteste internationale Dante-Vereinigung.

  ---

• Einen besonderen Namen machte sich Scartazzini durch seine Forschungen über Dante.
• Eine Sinfonie zu Dantes Divina Commedia – kurz Dante-Sinfonie oder Dante-Symphonie – wurde von Franz Liszt komponiert.
• Boccaccio stellte in seinem Trattatello in laude di Dante die (nicht nachgewiesene) Behauptung auf, dass Dante ein Nachfahre der Frangipani sei.
• Beim Festival della Valle d’Itria 2016 verantwortete er die Uraufführung der wiederentdeckten Dante-Oper "Francesca da Rimini" (1830/31) von Saverio Mercadante.
• Oktober veröffentlichten Craxy den speziellen Song "To Dante" auf YouTube als Überraschung für ihren Produzenten Glenn Alinskie und Chelsea Olivia, um die Geburt ihres Sohnes Dante zu feiern.

  ---

• Von 2001 bis 2012 gab er das Deutsche Dante-Jahrbuch heraus. Von 2013 bis 2021 war er Vorsitzender der Deutschen Dante-Gesellschaft.
• Das Manuskript von Zuckermandels Dante-Übersetzung ist nicht erhalten, ebenso wenig wie die Korrespondenz bezüglich seiner Dante-Forschungen (u. ...
• Die erste Fassung des Dante-Stoffs war ein Kurzfilm von 42 Minuten Dauer, "Dante's Inferno: Abandon All Hope".
• 1990 drehte Peter Greenaway zusammen mit dem Maler, Komponisten und Dante-Übersetzer Tom Phillips für das Fernsehen die Reihe "A TV Dante, cantos 1-8", die mit dem Spezialpreis des Prix Italia ausgezeichnet wurde.
• Bald darauf erschien seine "Ghirlanda dantesca" (Mailand 1865), ein Gedichtzyklus zur Dante-Feier.

  ---

• Von 1906 bis zu seinem Tod war er als Nachfolger von Michele Barbi (1867–1941) Herausgeber des "Bulletino" der Società Dantesca Italiana.
• Die Eltern organisieren sich im Elternbeirat und im Verein "Ristodante+".