Übersetzung für 'Das zweite Zeichen' von Deutsch nach Englisch

Das zweite Zeichen

Hide and Seek [Ian Rankin]lit.F

---

Das zweite Geständnis

The Second Confession [Rex Stout]lit.F

Werbung

das zweite Kalenderhalbjahr {n}

the last six months {pl} of the year

Das zweite Herz

Blood Work [Michael Connelly]lit.F

Das zweite Gesicht

The Good Son [Joseph Ruben]filmF

Das zweite Gedächtnis

Code to Zero [Ken Follett]lit.F

das zweite Gesicht haben

to have second sightesot.

Das zweite Buch des Blutes

The Books of Blood - Volume Two [Clive Barker]lit.F

Silber. Das zweite Buch der Träume [Kerstin Gier]

Dream Onlit.F

Das siebte Zeichen

The Seventh Sign [Carl Schultz]filmF

Das Zeichen des Vampirs

Mark of the Vampire [Tod Browning]filmF

Das Zeichen der Vier

The Sign of the Four [Arthur Conan Doyle]lit.F

Das Zeichen des Sieges

Azincourt [Bernard Cornwell]lit.F

Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl – Das kurze zweite Leben der Bree Tanner

The Short Second Life of Bree Tanner [Stephenie Meyer]lit.F

Das ist ein Zeichen der Zeit.

This is a symptom of our times.

jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun

to give sb. the cue to do sth.

to cue sb. to do sth.

das zweite Buch {n} Mose <2. Mose, 2 Mos., Exodus>

(the Book of) Exodus <Ex., Exod.>bibl.

The Second Book of Moses (called Exodus) [archaic]bibl.

das zweite Buch {n} der Chronik <2. Chronik>

the Second Book of Chronicles <2 Chronicles>bibl.

Bitte nehmen Sie das als Zeichen meiner Wertschätzung an.

Please accept this token of my appreciation.

• Hier bedeutet das erste Zeichen eigentlich „Ecke“, dient hier aber als phonetisches Element, da eine Lesung davon "sumi" ist, während das zweite Zeichen „Kraft“ bedeutet.
• Eine Stunde vor dem Hauptgottesdienst gibt Glocke 3 das erste Zeichen, und nach einer halben Stunde geben die Glocken 3 und 2 das zweite Zeichen.
• Das erste ist "osu", das die Aussprache des ganzen Wortes beeinflusst, und wörtlich „stoßen, drücken“ bedeutet. Das zweite Zeichen "shinobu" hat die Bedeutung von „ertragen, erdulden, erleiden“.
• Häufig wurde "Groschen" in älteren Dokumenten mit "gl" abgekürzt, wobei das zweite Zeichen aber kein "l" (12. ...
• Sie werden dabei von Süden nach Norden mit fortlaufenden Buchstaben bezeichnet, die von A bis U reichen. Das zweite Zeichen ist ein Kleinbuchstabe, der dieses System verfeinert.

• ... KI). Das zweite Zeichen im Namen der Stadt Nippur in den archaischen lexikalischen Listen ist jedoch KID und nicht E2.
• Das mittlere Register zeigt den Stier, das zweite Zeichen des Tierkreises.
• Erscheint das zweite Zeichen (Überblendungszeichen), so hat der Filmvorführer noch etwa eine Sekunde Zeit um Schauspieler aussprechen lassen und die Tonumschaltung zu vollziehen sowie am zweiten Projektor die Bildklappe (eine lichtundurchlässige Klappe im Strahlengang) zu öffnen.
• Diese wird gedrückt gehalten, während das zweite Zeichen eingegeben wird.
• Die zwei Zeichen ꡶ und ꡷ entsprechen dem tibetischen "shad" und werden entsprechend verwendet: das erste Zeichen wird verwendet, um einen Satz abzuschließen, das zweite Zeichen wird verwendet, um einen Abschnitt oder Vers abzuschließen.