dict.cc | Der 200 Jahre Mann | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Der 200 Jahre Mann' von Deutsch nach Englisch

	filmF Bicentennial Man `[Chris Columbus]`	Der 200 Jahre Mann
Teiltreffer
	filmF The Thin Man `[W. S. Van Dyke]`	Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“
	number of years	Anzahl `{f}` der Jahre
	mid-1970s	Mitte `{f}` der 70er Jahre
	(in) the mid-eighties	Mitte `{f}` der achtziger Jahre
	mid-1970s	Mitte `{f}` der 70er-Jahre
	in the early 50s `{adv}`	Anfang der 50er Jahre
	in the course of years `{adv}`	im Laufe der Jahre
	over the years `{adv}`	im Laufe der Jahre
	in / during / over the course of the years `{adv}`	im Laufe der Jahre
	the burden of years	die Last `{f}` der Jahre
	in years past `{adj}` `[postpos.]`	der vergangenen Jahre `[nachgestellt]`
	over the intervening years `{adv}`	im Lauf der Jahre
	through the years `{adv}`	im Laufe der Jahre
	the late twenties	Ende `{n}` der zwanziger Jahre
	over the years `{adv}`	im Lauf der Jahre
	buzzword of the nineties	Modewort `{n}` der neunziger Jahre
	through the years `{adv}`	im Lauf der Jahre
	the mid-nineties `{pl}` `[mid-1990s]`	(die) Mitte `{f}` der neunziger Jahre
	in 1920's Berlin `{adv}`	im Berlin der 1920er Jahre
	geogr.hist. the Berlin of the 1920s	das Berlin `{n}` der 1920er Jahre

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Der 200 Jahre Mann' von Deutsch nach Englisch

Der 200 Jahre Mann: Bicentennial Man [Chris Columbus]filmF
Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“: The Thin Man [W. S. Van Dyke]filmF
Werbung
Anzahl {f} der Jahre: number of years
Mitte {f} der 70er Jahre: mid-1970s
Mitte {f} der achtziger Jahre: (in) the mid-eighties
Mitte {f} der 70er-Jahre: mid-1970s
Anfang der 50er Jahre: in the early 50s {adv}
im Laufe der Jahre: in the course of years {adv}

over the years {adv}

in / during / over the course of the years {adv}

through the years {adv}
die Last {f} der Jahre: the burden of years
der vergangenen Jahre [nachgestellt]: in years past {adj} [postpos.]
im Lauf der Jahre: over the intervening years {adv}

over the years {adv}

through the years {adv}
Ende {n} der zwanziger Jahre: the late twenties
Modewort {n} der neunziger Jahre: buzzword of the nineties
(die) Mitte {f} der neunziger Jahre: the mid-nineties {pl} [mid-1990s]
im Berlin der 1920er Jahre: in 1920's Berlin {adv}
das Berlin {n} der 1920er Jahre: the Berlin of the 1920sgeogr.hist.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Der 200 Jahre Mann ist ein Zukunftsdrama aus dem Jahr 1999, basierend auf der Erzählung "Der Zweihundertjährige" von Isaac Asimov. Der Film wurde in Deutschland am 9. März 2000 veröffentlicht.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!