Werbung
 Übersetzung für 'Der Duft von Lavendel' von Deutsch nach Englisch
filmF
Ladies in Lavender [Charles Dance]
Der Duft von Lavendel
Teiltreffer
scent of hayDuft {m} von Heu
gastr.
smell of roast meat [pleasant]
Duft {m} von gebratenem Fleisch
idiom
to be heavy with scent [air]
von Duft geschwängert sein [Luft]
scent of freshly ground coffeeDuft {m} von frisch gemahlenem Kaffee
smell of roast meat [pleasant]Duft {m} von Gebratenem [von gebratenem Fleisch]
fragrance of flowersDuft {m} der Blumen
lit.F
The Rottweiler [Ruth Rendell]
Der Duft des Bösen
lavender [colour]Lavendel {n}
81
bot.T
lavender [Lavandula angustifolia]
Lavendel {m}
54
lavender {adj}lavendel
84
lavender waterLavendel {n} [Duftwasser]
bot.T
Provence lavender [Lavandula x intermedia]
Provence-Lavendel {m}
bot.T
fringed lavender [Lavandula dentata]
Gezähnter Lavendel {m}
orn.T
bluish waxbill [Estrilda caerulescens]
Lavendel-Schönbürzelastrild {m}
bot.T
aspic lavender [Lavandula latifolia, syn.: Lavandula spica (subsp. latifolia)]
Breitblättriger Lavendel {m}
bot.T
fringed lavender [Lavandula dentata]
Französischer Lavendel {m}
bot.T
English lavender [Lavandula angustifolia, syn.: Lavandula officinalis, Lavandula vera, Lavandula spica]
Echter Lavendel {m}
bot.T
broadleaved / broad-leaved lavender [Lavandula latifolia, syn.: Lavandula spica (subsp. latifolia)]
Breitblättriger Lavendel {m}
orn.T
lavender firefinch / fire-finch [Estrilda caerulescens]
Lavendel-Schönbürzelastrild {m}
orn.T
red-tailed lavender waxbill [Estrilda caerulescens]
Lavendel-Schönbürzelastrild {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weitere Filme, in denen er zu sehen war, sind "Der 13te Krieger" (1999), "Der Duft von Lavendel" (2004), "Sherlock Holmes" (2009) und "Wolfman" (2010).
  • Der Duft von Lavendel ist ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004. Die Handlung beruht auf einer Kurzgeschichte von William John Locke.
  • 2004 spielte Dench erneut neben Maggie Smith in "Der Duft von Lavendel".
  • Nach dem Ruhestand von Bettina Schön 2005 wurde die Synchronisation wieder von verschiedenen Sprecherinnen übernommen; meist erneut von der damals bereits 90-jährigen Edith Schneider (Der Duft von Lavendel sowie in der vierten und fünften Harry-Potter-Verfilmung).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!