dict.cc | Der erbleichte Soldat | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Der erbleichte Soldat' von Deutsch nach Englisch

	lit.F The Adventure of the Blanched Soldier `[Arthur Conan Doyle]`	Der erbleichte Soldat
Teiltreffer
	mil. auxiliary `[esp. Am.]` `[soldier]`	Soldat `{m}` der Hilfstruppe
	filmF Saving Private Ryan `[Steven Spielberg]`	Der Soldat James Ryan
	lit.F The Good Soldier Schweik `[Jaroslav Hašek]`	Der brave Soldat Schwejk
	artF Officer With a Laughing Girl `[Vermeer]`	Der Soldat und das lachende Mädchen
	artF Officer and (a) Laughing Girl `[Vermeer]`	Der Soldat und das lachende Mädchen
	mus.theatreF The Chocolate Soldier `[operetta]`	Der tapfere Soldat / Der Pralinésoldat `[Oscar Straus]`
	sb. blanched	jd. erbleichte 52
	mil. military man	Soldat `{m}`
	swaddy `[dated]` `[sl.]` `[Br.]`	Soldat `{m}`
	mil. serviceman	Soldat `{m}` 36
	sojer `[Am.]` `[dial.]`	Soldat `{m}` 5
	sodger `[Scot.]`	Soldat `{m}`
	mil. digger `[Aus.]` `[NZ]` `[coll.]`	Soldat `{m}` 24
	mil. troop `[usually used in pl.]`	Soldat `{m}` 13
	mil. kern `[Scot.]` `[Irish]` `[archaic]`	Soldat `{m}`
	mil. soldier	Soldat `{m}` 1223
	man at arms	Soldat `{m}`
	hist. lobsterback `[archaic]`	englischer Soldat `{m}`
	private soldier	einfacher Soldat `{m}`
	common soldier	einfacher Soldat `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Der erbleichte Soldat' von Deutsch nach Englisch

Der erbleichte Soldat: The Adventure of the Blanched Soldier [Arthur Conan Doyle]lit.F
Werbung
Soldat {m} der Hilfstruppe: auxiliary [esp. Am.] [soldier]mil.
Der Soldat James Ryan: Saving Private Ryan [Steven Spielberg]filmF
Der brave Soldat Schwejk: The Good Soldier Schweik [Jaroslav Hašek]lit.F
Der Soldat und das lachende Mädchen: Officer With a Laughing Girl [Vermeer]artF

Officer and (a) Laughing Girl [Vermeer]artF
Der tapfere Soldat / Der Pralinésoldat [Oscar Straus]: The Chocolate Soldier [operetta]mus.theatreF
jd. erbleichte: sb. blanched
Soldat {m}: military manmil.

swaddy [dated] [sl.] [Br.]

servicemanmil.

sojer [Am.] [dial.]

sodger [Scot.]

digger [Aus.] [NZ] [coll.]mil.

troop [usually used in pl.]mil.

kern [Scot.] [Irish] [archaic]mil.

soldiermil.

man at arms
englischer Soldat {m}: lobsterback [archaic]hist.
einfacher Soldat {m}: private soldier

common soldier

Anwendungsbeispiele Deutsch

"Die Löwenmähne") und "The Blanched Soldier" (dt. "Der erbleichte Soldat") ist Holmes der alleinige Ich-Erzähler; "The Musgrave Ritual" (dt.: "Das Musgrave-Ritual") und "The Gloria Scott" (dt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!