dict.cc | Die 27ste Stadt | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Die 27ste Stadt' von Deutsch nach Englisch

	lit.F The Twenty-Seventh City `[Jonathan Franzen]`	Die 27ste Stadt
Teiltreffer
	geogr. the city of Paris	die Stadt `{f}` Paris
	lit.F The Scarlet City `[Hella S. Haasse]`	Die scharlachrote Stadt
	lit.F The Holy City `[Patrick McCabe]`	Die Heilige Stadt
	the Holy City	die Heilige Stadt `{f}`
	bibl. the city of David	die Stadt `{f}` Davids
	travelTrVocab. to go sightseeing in the town	die Stadt besichtigen
	geogr. New York City <NYC>	die Stadt New York
	filmF Bullets or Ballots `[William Keighley, Edward G. Robinson]`	Wem gehört die Stadt?
	migration into cities	Flucht `{f}` in die Stadt
	to clear through the town	durch die Stadt lotsen
	geogr. the Golden City `[Prague]`	die Goldene Stadt `{f}` `[Prag]`
	lit.F Emperor and Clown `[Dave Duncan]`	Die Stadt der Götter
	filmlit.F Blindness `[novel: José Saramago; film: Fernando Meirelles]`	Die Stadt der Blinden
	travelTrVocab. a walk through the city	Spaziergang `{m}` durch die Stadt
	to go to town	in die Stadt gehen
	to ramble about the city	durch die Stadt bummeln
	to show sb. about town	jdm. die Stadt zeigen
	view of the town	Blick `{m}` auf die Stadt
	to hotfoot it out of town `[coll.]`	die Stadt schleunigst verlassen
	filmF Legend of the Lost `[Henry Hathaway]`	Die Stadt der Verlorenen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Die 27ste Stadt' von Deutsch nach Englisch

Die 27ste Stadt: The Twenty-Seventh City [Jonathan Franzen]lit.F
die Stadt {f} Paris: the city of Parisgeogr.
Werbung
Die scharlachrote Stadt: The Scarlet City [Hella S. Haasse]lit.F
Die Heilige Stadt: The Holy City [Patrick McCabe]lit.F
die Heilige Stadt {f}: the Holy City
die Stadt {f} Davids: the city of Davidbibl.
die Stadt besichtigen: to go sightseeing in the towntravelTrVocab.
die Stadt New York: New York City <NYC>geogr.
Wem gehört die Stadt?: Bullets or Ballots [William Keighley, Edward G. Robinson]filmF
Flucht {f} in die Stadt: migration into cities
durch die Stadt lotsen: to clear through the town
die Goldene Stadt {f} [Prag]: the Golden City [Prague]geogr.
Die Stadt der Götter: Emperor and Clown [Dave Duncan]lit.F
Die Stadt der Blinden: Blindness [novel: José Saramago; film: Fernando Meirelles]filmlit.F
Spaziergang {m} durch die Stadt: a walk through the citytravelTrVocab.
in die Stadt gehen: to go to town
durch die Stadt bummeln: to ramble about the city
jdm. die Stadt zeigen: to show sb. about town
Blick {m} auf die Stadt: view of the town
die Stadt schleunigst verlassen: to hotfoot it out of town [coll.]
Die Stadt der Verlorenen: Legend of the Lost [Henry Hathaway]filmF

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!