Übersetzung für 'Diptychon' von Deutsch nach Englisch

Diptychon {n}

diptychart

• Darunter fallen alle zu kommerziellen Zwecken veröffentlichten Einzelblätter, Mehrblattdrucke (Diptychon, Triptychon etc.), alle Serien und Fächerdrucke.
• Porträts bilden manchmal ein Diptychon. Bekannte Bilder sind z. B. die zwei Porträts vom Gillebert van Schoonbeke und seiner Frau Elisabeth Heyndericx im Antwerpener Museum der Schönen Künste.
• Diptyque (französisch für: „Diptychon“, zu Deutsch: „zweiteilig“) ist ein weltweit bekannter Pariser Parfümhersteller, der 1961 gegründet wurde.
• Die «Sesam-Tür und Bronzeplastik» ist ein Diptychon bestehend aus zwei übereinander gehängten metallischen Bildern mit dreidimensionaler geometrischer Gestaltung.
• Ebenfalls aus besagter indogermanischer Wurzel stammen die Präfixe (lat.) "bi-": binational, Bimetall, Bisexualität, und (griech.) δι- "(di-)": Dichotomie, Diode, Diptychon.

• Das Stück bildet das Gegenstück zur 1956 entstandenen "Comoedia de Christi Resurrectione", dem Osterspiel des Autors. Orff fasste die beiden Werke 1970 zu einem Diptychon zusammen.
• Adam und Eva ist ein zweiteiliges Gemälde, aber kein Diptychon, von Albrecht Dürer.
• Die Verkündigung auch Thyssen-Verkündigung ist ein Diptychon von Jan van Eyck.
• Das Wilton-Diptychon ist ein zwischen 1395 und 1399 entstandenes Altarbild. Das mit Tempera auf Eiche gemalte Bild ist ca. 47 × 60 cm groß. Es befindet sich in der National Gallery in London.
• Die vier Apostel sind zwei zusammengehörige Gemälde (Diptychon) des Malers Albrecht Dürer aus dem Jahr 1526 und waren dessen letztes großes malerisches Werk.

• Das "Diptychon von Melun" ist ein zweiteiliges Tafelbild (Diptychon), das Jean Fouquet um 1456 wiederum für Étienne Chevalier gemalt hat.
• Eine besondere Kostbarkeit ist ein spätantikes Elfenbein-Diptychon des Areobindus aus dem Jahr 506.
• Coperta del codex aureus, treviri, 985-987, 02.JPG|Tafel aus dem Einband des Codex Aureus von Echternach, wahrscheinlich aus derselben Werkstatt wie das Diptychon.
• Ein Konsulardiptychon ist ein aus Elfenbein geschnitztes Diptychon, das nach einem kaiserlichen Erlass aus dem Jahr 384 ausschließlich römische Konsuln in Auftrag geben durften.
• Dasselbe Motiv findet sich auch auf einem Bronzegewicht im Byzantinischen Museum in Athen, wobei es sich jedoch möglicherweise um eine Fälschung nach dem Barberini-Diptychon handelt; in der Fachliteratur zum Diptychon wird das Stück nicht erwähnt.