Übersetzung für 'Direktrice' von Deutsch nach Englisch

Direktrice {f}

manageress

• Es folgten Anstellungen als Direktrice in Düsseldorf, Bonn, Altona und Hamburg.
• Später kam eine weitere Schwester von Brändle hinzu, die zuvor Direktrice in Vilsbiburg gewesen war.
• Durch eine von der argwöhnischen Direktrice Betty heraufbeschworene Auseinandersetzung überwirft sich Monika mit dem Direktor des Hotels, Heinrich Böckmann, ohne zu ahnen, wie es in Böckmann wirklich aussieht.
• Sie war als Direktrice tätig.
• Ihr erlernter Beruf war Damenmoden-Direktrice. Sie hatte mit Thomas Klestil zwei Söhne und eine Tochter.

  ---

• Entsprechend diesen Angaben wählt die Schnitt-Direktrice bzw.
• Die Ausbildung zur Schnitt-Direktrice erfolgt an Fachschulen.
• Rena Schwarz erlernte den Beruf einer Direktrice. Nach einem Umzug nach Aschaffenburg begann ihre Karriere als Schauspielerin, Komödiantin und Sängerin.
• 7 Wilhelm bleibt bei der Truppe der Direktrice Madame de Retti.
• In der Industrie steht dem GTA nach dem Berufsabschluss die Tätigkeit als Modedesigner/-in, Direktrice in Entwurf, Schneiderin, Stylist/-in, Einkäufer/-in bzw.

  ---

• Eine optimale Passform der Kleidung ist die Aufgabe der Direktrice.
• Die Direktrice wählt die industrielle Verarbeitungstechnik, plant die nähtechnischen Abläufe, sie dokumentiert und überwacht diese.
• August 2003) das Unternehmen, jahrelang unterstützt von der als resolut bekannten Direktrice "Fräulein Meising" (* 1910; † nach 2000).
• Alleinmeister aus dem Handwerk und Schnitt-Direktricen vereinigten alle drei Berufsstufen in sich und führten alle anfallenden Arbeiten aus.
• Im Musteratelier arbeiten sie eng mit den Direktricen zusammen, die die Schnitte erstellen.

  ---