Übersetzung für 'Divertikel' von Deutsch nach Englisch

Divertikel {n}

diverticulummed.

Divertikel {pl}

diverticulamed.

---

Werbung

Hypopharynx-Divertikel {n}

hypopharyngeal diverticulumanat.med.

Meckel-Divertikel {n}

Meckel's diverticulum [Diverticulum ilei]anat.med.

Meckel'sches Divertikel {n}

Meckel's diverticulum [Diverticulum ilei]anat.med.

pharyngoösophageales Divertikel {n}

pharyngoesophageal diverticulum [Am.]anat.med.

pharyngo-oesophageal diverticulum [Br.]anat.med.

Zenker-Divertikel {n}

Zenker's diverticulummed.

Zenker'sches Divertikel {n}

Zenker's diverticulummed.

zenkersches Divertikel {n}

Zenker's diverticulummed.

Zenkersches Divertikel {n} [alt]

Zenker's diverticulummed.

zervikales Divertikel {n} [Zenker-Divertikel]

cervical diverticulum [less frequent for: Zenker's diverticulum]anat.med.

• Ein Pulsionsdivertikel ist ein Divertikel des Hypopharynx (Schlunds) oder des Ösophagus (Speiseröhre), das durch einen erhöhten intraluminalen Druck entsteht.
• Die dazwischen liegenden, weiten Ösophagusabschnitte können wie Divertikel imponieren.
• Das Killian-Jamieson-Divertikel ist wie das viel häufigere Zenker-Divertikel ein Pulsionsdivertikel am oberen Speiseröhren-Sphinkter.
• Unter seinem Namen wurde auch erstmals eine „schwache Stelle“ zwischen dem horizontalen und schrägen Anteil des "Musculus cricopharyngeus" erwähnt, die er als Ursache der Pulsionsdivertikel der hinteren Hypopharynxwand ausmachte, siehe dazu auch Zenker-Divertikel.
• Divertikel treten am häufigsten im Dickdarm (als Dickdarmdivertikel) auf, können aber auch in allen anderen Bereichen des Verdauungstrakts zwischen Schlund und Enddarm vorkommen.

• Nicht zu den Ösophagusdivertikeln gehört das Zenker-Divertikel, welches sich im Pharynx befindet.
• Divertikel sind Ausstülpungen (Erweiterungen) der Wände von Hohlorganen, hier konkret der Speiseröhre, an denen entweder alle Wandschichten beteiligt sind ("echtes Divertikel" oder "Traktionsdivertikel") oder nur die Schleimhaut und Submukosa, die bei erhöhtem Druck durch die Muskelschicht gedrückt werden ("unechtes Divertikel" oder "Pulsionsdivertikel").
• Als Ursache für Blutungen im Verdauungstrakt ist das Duodenaldivertikel selten verantwortlich zu machen.
• Als Harnröhrendivertikel werden Ausstülpungen bezeichnet, die in allen Abschnitten in der Regel an der Unterseite der Harnröhre auftreten können.