Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Dividend von Englisch nach Deutsch
NOUN   a dividend | dividends
dividend
Dividende {f}fin.

Gewinnanteil {m}fin.

Dividend {m} [Zähler eines Bruches]math.

Werbung
cum dividend
einschließlich Dividende

mit Dividendefin.
dividend off
ohne Dividende
ex dividend
abzüglich Dividendefin.
ex dividend {adv}
nach Zahlung der Dividendestocks

accrued dividend
angefallene Dividende {f}

aufgelaufene Dividende {f}
accumulative dividend
kumulative Dividende {f}fin.
additional dividend
zusätzliche Dividende {f}
annual dividend
Jahresdividende {f}fin.
bonus dividend
außerordentliche Dividende {f}
cash dividend
Bardividende {f}

Barausschüttung {f}
citizen's dividend
Bürgergeld {n}econ.
cumulative dividend
kumulative Dividende {f}

Dividende {f} auf kumulative Vorzugsaktien
declared dividend
gebilligte Dividende {f}
digital dividend
Digitaldividende {f} [digitale Dividende]engin.RadioTV

digitale Dividende {f} [durch Digitalisierung „frei werdende“ Übertragungs­kapazitäten]engin.RadioTV
distributed dividend
ausgeschüttete Dividende {f}stocks
dividend account
Dividendenkonto {n}
dividend arrears
Dividendenrückstände {pl}
dividend ban
Dividendenverbot {n}lawstocks
dividend calendar
Dividendenkalender {m}fin.stocks
dividend certificate
Dividendenschein {m}
dividend continuity
Dividendenkontinuität {f}
dividend coupon
Kupon {m}

Dividendencoupon {m}

Dividendenschein {m}fin.
dividend date
Dividendentermin {m}
dividend disbursement
Dividendenausschüttung {f}
dividend distribution
Dividendenausschüttung {f}fin.
dividend earnings
Dividendenerträge {pl}
dividend forecast
Dividendenvoraussage {f}
dividend income
Dividendenertrag {m}fin.
dividend paper
Wertpapier {n} mit Anspruch auf Dividendefin.
dividend payment
Dividendenausschüttung {f}

Dividendenzahlung {f}fin.stocks
dividend payments
Dividendenzahlungen {pl}econ.
dividend payout
Dividendenausschüttung {f}

Ausschüttung {f} der Dividende

Dividendenzahlung {f}fin.
dividend policy
Dividendenpolitik {f}
dividend prospects
Dividendenaussichten {pl}
dividend rate
Dividendensatz {m}
dividend recommendation
Dividendenvorschlag {m}
dividend reinvestment
Dividendenreinvestition {f}stocks
dividend return
Dividendenrendite {f}fin.stocks
dividend rights
Dividendenansprüche {pl}
dividend strategy
Dividendenstrategie {f}fin.stocks
dividend stripping
Dividendenstripping {n} [Aktienverkauf vor Dividendentermin und Rückkauf nach Zahlung der Dividende]stocks
dividend tax
Kapitalertragssteuer {f}fin.

Zahlstellensteuer {f} [schweiz.]fin.

Verrechnungs­steuer {f} [schweiz.]fin.

Kapitalertragsteuer {f} <KapErtSt, KESt, KapESt, KapSt>fin.
dividend warrant
Dividendenschein {m}

Gewinnanteilschein {m}

Dividendenzahlungs­anweisung {f}
dividend warrants
Gewinnanteilscheine {pl}
dividend yield
Dividendenertrag {m}fin.

Dividendenrendite {f}fin.
extra dividend
Sonderdividende {f}
final dividend
Schlussdividende {f}

Schlußdividende {f} [alt]
fixed dividend
feste Dividende {f}fin.
indicated dividend
angezeigte Dividende {f}
interim dividend
Zwischendividende {f}fin.

Abschlagsdividende {f}fin.
maximum dividend
Höchstdividende {f}fin.
minimum dividend
Mindestdividende {f}fin.
national dividend
Nationaleinkommen {n}
net dividend
Nettodividende {f}
ordinary dividend
ordentliche Dividende {f}
paid dividend
ausbezahlte Dividende {f}
peace dividend
Friedensdividende {f}pol.
poor dividend
geringe Dividende {f}
preference dividend
Vorzugsdividende {f}
quarterly dividend
Vierteljahresdividende {f}

vierteljährliche Dividende {f}fin.
reduced dividend
gekürzte Dividende {f}
scrip dividend [note promising to pay dividend later at future date]
Wahldividende {f} [Zusage, die Dividende zu einem späteren Zeitpunkt zu zahlen]stocks
special dividend
Sonderdividende {f}stocks
unclaimed dividend
nicht eingeforderte Dividende {f}
unpaid dividend
rückständige Dividende {f}

to declare a dividend
eine Dividende ankündigen
to distribute the dividend
die Dividende verteilen
to fix a dividend
eine Dividende festlegen
to omit a dividend
eine Dividende ausfallen lassen
to pass a dividend
eine Dividende nicht auszahlen

eine Dividende übergehenfin.
to pay a dividend
eine Dividende zahlenfin.

eine Dividende ausschüttenstocks
to slash the dividend
die Dividende streichen

(digital) spectrum dividend
(digitale) Frequenzdividende {f} [digitale Dividende]engin.RadioTV
arrears on dividend
rückständige Dividende {f}
cash dividend payment
Bardividendenauszahlung {f}
common stock dividend
Stammdividende {f}
fin.
dividend
Dividende {f}
432
fin.
dividend
Gewinnanteil {m}
217
math.
dividend
Dividend {m} [Zähler eines Bruches]
19
2 Wörter: Andere
cum dividendeinschließlich Dividende
fin.
cum dividend
mit Dividende
dividend offohne Dividende
fin.
ex dividend
abzüglich Dividende
stocks
ex dividend {adv}
nach Zahlung der Dividende
2 Wörter: Substantive
accrued dividendangefallene Dividende {f}
accrued dividendaufgelaufene Dividende {f}
fin.
accumulative dividend
kumulative Dividende {f}
additional dividendzusätzliche Dividende {f}
fin.
annual dividend
Jahresdividende {f}
bonus dividendaußerordentliche Dividende {f}
cash dividendBardividende {f}
cash dividendBarausschüttung {f}
econ.
citizen's dividend
Bürgergeld {n}
cumulative dividendkumulative Dividende {f}
cumulative dividendDividende {f} auf kumulative Vorzugsaktien
declared dividendgebilligte Dividende {f}
engin.RadioTV
digital dividend
Digitaldividende {f} [digitale Dividende]
engin.RadioTV
digital dividend
digitale Dividende {f} [durch Digitalisierung „frei werdende“ Übertragungs­kapazitäten]
stocks
distributed dividend
ausgeschüttete Dividende {f}
dividend accountDividendenkonto {n}
dividend arrearsDividendenrückstände {pl}
lawstocks
dividend ban
Dividendenverbot {n}
fin.stocks
dividend calendar
Dividendenkalender {m}
dividend certificateDividendenschein {m}
dividend continuityDividendenkontinuität {f}
dividend couponKupon {m}
dividend couponDividendencoupon {m}
fin.
dividend coupon
Dividendenschein {m}
dividend dateDividendentermin {m}
dividend disbursementDividendenausschüttung {f}
fin.
dividend distribution
Dividendenausschüttung {f}
dividend earningsDividendenerträge {pl}
dividend forecastDividendenvoraussage {f}
fin.
dividend income
Dividendenertrag {m}
fin.
dividend paper
Wertpapier {n} mit Anspruch auf Dividende
dividend paymentDividendenausschüttung {f}
fin.stocks
dividend payment
Dividendenzahlung {f}
econ.
dividend payments
Dividendenzahlungen {pl}
dividend payoutDividendenausschüttung {f}
dividend payoutAusschüttung {f} der Dividende
fin.
dividend payout
Dividendenzahlung {f}
dividend policyDividendenpolitik {f}
dividend prospectsDividendenaussichten {pl}
dividend rateDividendensatz {m}
dividend recommendationDividendenvorschlag {m}
stocks
dividend reinvestment
Dividendenreinvestition {f}
fin.stocks
dividend return
Dividendenrendite {f}
dividend rightsDividendenansprüche {pl}
fin.stocks
dividend strategy
Dividendenstrategie {f}
stocks
dividend stripping
Dividendenstripping {n} [Aktienverkauf vor Dividendentermin und Rückkauf nach Zahlung der Dividende]
fin.
dividend tax
Kapitalertragssteuer {f}
fin.
dividend tax
Zahlstellensteuer {f} [schweiz.]
fin.
dividend tax
Verrechnungs­steuer {f} [schweiz.]
fin.
dividend tax
Kapitalertragsteuer {f} <KapErtSt, KESt, KapESt, KapSt>
dividend warrantDividendenschein {m}
dividend warrantGewinnanteilschein {m}
dividend warrantDividendenzahlungs­anweisung {f}
dividend warrantsGewinnanteilscheine {pl}
fin.
dividend yield
Dividendenertrag {m}
fin.
dividend yield
Dividendenrendite {f}
extra dividendSonderdividende {f}
final dividendSchlussdividende {f}
final dividendSchlußdividende {f} [alt]
fin.
fixed dividend
feste Dividende {f}
indicated dividendangezeigte Dividende {f}
fin.
interim dividend
Zwischendividende {f}
fin.
interim dividend
Abschlagsdividende {f}
fin.
maximum dividend
Höchstdividende {f}
fin.
minimum dividend
Mindestdividende {f}
national dividendNationaleinkommen {n}
net dividendNettodividende {f}
ordinary dividendordentliche Dividende {f}
paid dividendausbezahlte Dividende {f}
pol.
peace dividend
Friedensdividende {f}
poor dividendgeringe Dividende {f}
preference dividendVorzugsdividende {f}
quarterly dividendVierteljahresdividende {f}
fin.
quarterly dividend
vierteljährliche Dividende {f}
reduced dividendgekürzte Dividende {f}
stocks
scrip dividend [note promising to pay dividend later at future date]
Wahldividende {f} [Zusage, die Dividende zu einem späteren Zeitpunkt zu zahlen]
stocks
special dividend
Sonderdividende {f}
unclaimed dividendnicht eingeforderte Dividende {f}
unpaid dividendrückständige Dividende {f}
3 Wörter: Verben
to declare a dividendeine Dividende ankündigen
to distribute the dividenddie Dividende verteilen
to fix a dividendeine Dividende festlegen
to omit a dividendeine Dividende ausfallen lassen
to pass a dividendeine Dividende nicht auszahlen
fin.
to pass a dividend
eine Dividende übergehen
fin.
to pay a dividend
eine Dividende zahlen
stocks
to pay a dividend
eine Dividende ausschütten
to slash the dividenddie Dividende streichen
3 Wörter: Substantive
engin.RadioTV
(digital) spectrum dividend
(digitale) Frequenzdividende {f} [digitale Dividende]
arrears on dividendrückständige Dividende {f}
cash dividend paymentBardividendenauszahlung {f}
common stock dividendStammdividende {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!