Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Dividende von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Dividende | die Dividenden
SYNO Dividende | Gewinnanteil
Dividende {f}
dividendfin.

divvy [Br.] [coll.]fin.

Werbung
abzüglich Dividende
ex dividendfin.
einschließlich Dividende
cum dividend
mit Dividende
cum dividendfin.
ohne Dividende
dividend off

angefallene Dividende {f}
accrued dividend
angezeigte Dividende {f}
indicated dividend
aufgelaufene Dividende {f}
accrued dividend
ausbezahlte Dividende {f}
paid dividend
ausgeschüttete Dividende {f}
distributed dividendstocks
außerordentliche Dividende {f}
bonus dividend
digitale Dividende {f} [durch Digitalisierung „frei werdende“ Übertragungs­kapazitäten]
digital dividendengin.RadioTV
feste Dividende {f}
fixed dividendfin.
gebilligte Dividende {f}
declared dividend
gekürzte Dividende {f}
reduced dividend
geringe Dividende {f}
poor dividend
kumulative Dividende {f}
cumulative dividend

accumulative dividendfin.
ordentliche Dividende {f}
ordinary dividend
rückständige Dividende {f}
unpaid dividend

arrears on dividend
vierteljährliche Dividende {f}
quarterly dividendfin.
zusätzliche Dividende {f}
additional dividend

neben der Dividende
in addition to the dividend

die Dividende streichen
to slash the dividend
die Dividende verteilen
to distribute the dividend
eine Dividende ankündigen
to declare a dividend
eine Dividende ausschütten
to pay a dividendstocks
eine Dividende festlegen
to fix a dividend
eine Dividende übergehen
to pass a dividendfin.
eine Dividende zahlen
to pay a dividendfin.
erhöhte Dividende ankündigen
to declare an increased dividend

Anspruch {m} auf Dividende
right to dividends
Auslassung {f} einer Dividende
omission of a dividend
Ausschüttung {f} der Dividende
dividend payout
Dividende {f} auf Stammaktien
dividend on common stockfin.
Dividende {f} auf Vorzugsaktien
dividend on preferred stockfin.
Dividende {f} zum Jahresende
year-end dividendfin.
Erklärung {f} der Dividende
declaration of dividend
Festsetzung {f} einer Dividende
declaration of a dividend
nicht eingeforderte Dividende {f}
unclaimed dividend
Verteilung {f} der Dividende
distribution of dividends
Voraussagbarkeit {f} der Dividende
predictability of the dividend
Zahlung {f} der Dividende
payment of dividend
Zahlung {f} einer Dividende
payment of a dividend

nach Zahlung der Dividende
ex dividend {adv}stocks

eine Dividende ausfallen lassen
to omit a dividend
eine Dividende nicht auszahlen
to pass a dividend
eine erhöhte Dividende zahlen
to pay an increased dividend

Aktien {pl} mit garantierter Dividende
debenture stock {sg}stocks
Anspruch {m} auf eine Dividende
entitlement to a dividend
Anspruchsrecht {n} auf eine Dividende
right to receive a dividend
Dividende {f} auf kumulative Vorzugsaktien
cumulative dividend
Vorzugsaktie {f} mit variabler Dividende
adjustable rate preferred stock

Eine Dividende ist festgesetzt worden.
A dividend has been declared.

Anspruch {m} auf Auszahlung einer Dividende
right to receive a dividend
Fähigkeit {f}, eine Dividende zu zahlen
ability to pay a dividend
Wertpapier {n} mit Anspruch auf Dividende
dividend paperfin.
fin.
dividend
Dividende {f}
432
fin.
divvy [Br.] [coll.]
Dividende {f}
58
2 Wörter: Andere
fin.
ex dividend
abzüglich Dividende
cum dividendeinschließlich Dividende
fin.
cum dividend
mit Dividende
dividend offohne Dividende
2 Wörter: Substantive
accrued dividendangefallene Dividende {f}
indicated dividendangezeigte Dividende {f}
accrued dividendaufgelaufene Dividende {f}
paid dividendausbezahlte Dividende {f}
stocks
distributed dividend
ausgeschüttete Dividende {f}
bonus dividendaußerordentliche Dividende {f}
engin.RadioTV
digital dividend
digitale Dividende {f} [durch Digitalisierung „frei werdende“ Übertragungs­kapazitäten]
fin.
fixed dividend
feste Dividende {f}
declared dividendgebilligte Dividende {f}
reduced dividendgekürzte Dividende {f}
poor dividendgeringe Dividende {f}
cumulative dividendkumulative Dividende {f}
fin.
accumulative dividend
kumulative Dividende {f}
ordinary dividendordentliche Dividende {f}
unpaid dividendrückständige Dividende {f}
arrears on dividendrückständige Dividende {f}
fin.
quarterly dividend
vierteljährliche Dividende {f}
additional dividendzusätzliche Dividende {f}
3 Wörter: Andere
in addition to the dividendneben der Dividende
3 Wörter: Verben
to slash the dividenddie Dividende streichen
to distribute the dividenddie Dividende verteilen
to declare a dividendeine Dividende ankündigen
stocks
to pay a dividend
eine Dividende ausschütten
to fix a dividendeine Dividende festlegen
fin.
to pass a dividend
eine Dividende übergehen
fin.
to pay a dividend
eine Dividende zahlen
to declare an increased dividenderhöhte Dividende ankündigen
3 Wörter: Substantive
right to dividendsAnspruch {m} auf Dividende
omission of a dividendAuslassung {f} einer Dividende
dividend payoutAusschüttung {f} der Dividende
fin.
dividend on common stock
Dividende {f} auf Stammaktien
fin.
dividend on preferred stock
Dividende {f} auf Vorzugsaktien
fin.
year-end dividend
Dividende {f} zum Jahresende
declaration of dividendErklärung {f} der Dividende
declaration of a dividendFestsetzung {f} einer Dividende
unclaimed dividendnicht eingeforderte Dividende {f}
distribution of dividendsVerteilung {f} der Dividende
predictability of the dividendVoraussagbarkeit {f} der Dividende
payment of dividendZahlung {f} der Dividende
payment of a dividendZahlung {f} einer Dividende
4 Wörter: Andere
stocks
ex dividend {adv}
nach Zahlung der Dividende
4 Wörter: Verben
to omit a dividendeine Dividende ausfallen lassen
to pass a dividendeine Dividende nicht auszahlen
to pay an increased dividendeine erhöhte Dividende zahlen
4 Wörter: Substantive
stocks
debenture stock {sg}
Aktien {pl} mit garantierter Dividende
entitlement to a dividendAnspruch {m} auf eine Dividende
right to receive a dividendAnspruchsrecht {n} auf eine Dividende
cumulative dividendDividende {f} auf kumulative Vorzugsaktien
adjustable rate preferred stockVorzugsaktie {f} mit variabler Dividende
5+ Wörter: Andere
A dividend has been declared.Eine Dividende ist festgesetzt worden.
5+ Wörter: Substantive
right to receive a dividendAnspruch {m} auf Auszahlung einer Dividende
ability to pay a dividendFähigkeit {f}, eine Dividende zu zahlen
fin.
dividend paper
Wertpapier {n} mit Anspruch auf Dividende
59 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!