Übersetzung für 'Eichen-Milchling' von Deutsch nach Englisch

(Rotbrauner) Eichen-Milchling {m}

oak milkcap [Lactarius quietus]mycol.T

oakbug milkcap [Lactarius quietus]mycol.T

southern milkcap [Lactarius quietus]mycol.T

• Es riecht sehr stark und süßlich nach Blattwanzen ganz ähnlich wie der Eichen-Milchling.
• Es riecht schwach nach Eichen-Milchling oder Schellfisch und schmeckt erst mild, dann bitter bis schärflich.
• Das Artattribut (Epitheton) "„quieticolor“" bedeutet, wie der Eichen-Milchling ("Lactarius quietus") gefärbt.
• Es riecht ähnlich wie der Eichen-Milchling, aber schwächer.
• Er riecht fruchtig wie Stachelbeeren oder mehr wie der Eichen-Milchling ("L. ...

  ---

• Es riecht nach einer Mischung aus Eichen-Milchling und Kirschrotem Speitäubling.
• Die Fruchtkörper riechen im frischen Zustand ganz ähnlich wie der Eichen-Milchling ("L. ...
• Das sehr brüchige Fleisch ist gelblichweiß bis blass orange und riecht schwach wie der Eichen-Milchling oder wie Blattwanzen.<ref group="Anm."
• Der Runzelige oder Orangefuchsige Zwerg-Milchling ("Lactarius rostratus", Syn.: "Lactarius cremor") ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten.