Werbung
 Übersetzung für 'Eichenart' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Eichenart | die Eichenarten
bot.
oak species
Eichenart {f}
bot.
species of oak
Eichenart {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Eichenart' von Deutsch nach Englisch

Eichenart {f}
oak speciesbot.

species of oakbot.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dieser besteht aus elf Baumgruppen zu je einer heimischen und zwei Exemplaren einer nichtheimischen Eichenart.
  • Unterhalb 1500 m finden sich Buchen und die Eichenart "Quercus crispula" ("Mizunara").
  • 1858 unternahm er eine vom Kurfürsten genehmigte Bildungsreise in die Hannoveraner und Berlin-Brandenburgischen Hofgärten Eine Eichenart wurde nach ihm benannt ("Quercus robur 'Hentzei' – Hentze-Eiche").
  • Für Baumwuchs ist das Gebiet zu trocken, die in den angrenzenden Bergketten in größerer Meereshöhe ehemals verbreitete Eichenart "Quercus rotundifolia" ist heute durch Übernutzung durch das Weidevieh auf Reliktbestände beschränkt.
  • Besonders wichtig war die Garry Oak ("Quercus garryana"), eine Eichenart.

  • Die Camas-Wiesen und eine nur im Nordwesten Amerikas vorkommende Eichenart bildeten darüber hinaus eine Art Heilgarten für die Indianer.
  • Die Raupen leben monophag auf Eichen wie Stieleiche ("Quercus robur") und Traubeneiche ("Quercus petraea"), je nachdem welche Eichenart im Verbreitungsgebiet vorkommt.
  • Die Eichenart wächst im nördlichen Teil ihres Verbreitungsgebietes nur in der Ebene oder im niedrigen Hügelland (planare und colline Höhenstufe).
  • Der Name Schio stammt aus dem lateinischen Wort "escletum", das einen Wald aus einer besonderen Eichenart bezeichnete.
  • Der Gattungsname "Smilax" wurde in der griechischen Antike für eine immergrüne Eichenart verwendet.

  • In den höheren Lagen der nördlichen Appalachen, wo Nadelgehölze dominieren, fehlt diese Eichenart meist, ebenso in staunassen Niederungen.
  • Vor diesem Hintergrund und im Hinblick auf die globale Erwärmung fordern Forstwissenschaftler daher eine naturschutzfachliche Neubewertung dieser Eichenart in Europa.
  • Die Traubeneiche ist nach der Stieleiche die in Mitteleuropa am weitesten verbreitete Eichenart.
  • Die Stieleiche ist die in Mitteleuropa am weitesten verbreitete Eichenart.
  • Auf dem nahe gelegenen Hügel Monte Croce befindet sich einer der seltenen Farnetto-Wälder, eine in Italien und Europa nicht weit verbreitete Eichenart.

  • Die Kragenwachtel bewohnt montane gemäßigte und subtropische Wälder in Höhenlagen von 1600 bis 2050 m über dem Meeresspiegel, vor allem solche, die von der Eichenart "Quercus humboldtii" dominiert werde.
  • Die Eichenart ist morphologisch variabel und zu anderen in der Region verbreiteten Arten sehr ähnlich, mit denen sie zudem oft Hybride ausbilden kann.
  • Hier wächst beispielsweise die in Mitteleuropa sehr seltene Flaumeiche, eine Eichenart, die samtartige Blätter besitzt; denn die Flaumeiche gehört in die Mittelmeervegetation, für diese Art ist es in weiten Teilen Mitteleuropas zu kalt.
  • Die Kalifornische Steineiche ist die einzige in Kalifornien heimische Eichenart, die zur Zeit an der Küste gedeiht, obwohl auch sie unmittelbar am Strand selten ist; sie profitiert von den aufgrund der Nähe zum Ozean milden Wintern und Sommern und ist einigermaßen tolerant gegen das aus der Gischt stammende Salz.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!