Übersetzung für 'Eichentruhe' von Deutsch nach Englisch

Eichentruhe {f}

oak chestfurn.

• Zum Inventar der Kirche zählen außerdem eine Eichentruhe aus dem 13. Jahrhundert sowie der Totenschild des Adam von Köckritz († 1699).
• Eine geschnitzte Eichentruhe von 1791 ist reich mit Intarsien und Malereien verziert.
• Nur der wertvolle Krummstab der Äbtissin, eine vergoldete Reliquienstatue des Heiligen Mauritius, ein gewebter Wandteppich und eine gotische Eichentruhe sowie das gotische Brauhaus aus dem Jahr 1400 blieben davon verschont.
• Die große, massive Eichentruhe mit Eisenbeschlägen von 1588 diente zur Aufbewahrung von Dokumenten.
• Als die Briten 1897 im Rahmen einer „Strafexpedition“ Benin eroberten und den Palast des Oba Ovonramwen Nogbaisi in Benin City plünderten, entdeckten sie die fünf Idia-Elfenbeinanhänger in einer Eichentruhe in seinem Schlafgemach.

  ---

• Zollmaß, aus dem angelieferten Kornsack genommen und in die Zollkiste, eine großräumige Eichentruhe, verbracht.