Werbung
 Übersetzung für 'Ein Versuch lohnt sich.' von Deutsch nach Englisch
It's worth a try.Ein Versuch lohnt sich.
Teiltreffer
It's worth a shot. [coll.]Es lohnt einen Versuch.
It's worth it.Es lohnt sich.
Is it worth it? [worth the trouble / effort]Lohnt es sich?
It pays.Es lohnt sich.
It's not worth it.Es lohnt sich nicht.
It does not pay. [coll.]Es lohnt sich nicht.
It's worth (making) the effort.Die Mühe lohnt sich.
The film's worth seeing.Der Film lohnt sich.
proverb
Crime doesn't pay.
Verbrechen lohnt sich nicht.
Is it worth the effort?Lohnt sich die Anstrengung?
Sth. is worth doing.Es lohnt sich, etw. zu tun.
It is not worth our time.Es lohnt sich nicht für uns.
It's worth pointing out that ...Es lohnt sich, darauf hinzuweisen, dass ...
It's not worth getting upset about.Es lohnt nicht, sich darüber aufzuregen.
It is a waste of material.Der Aufwand an Material lohnt (sich) nicht.
to have nothing to live fornichts haben, wofür es sich zu leben lohnt
to be nothing to live fornichts sein, wofür es sich zu leben lohnt
a bid to do sth.ein Versuch {m}, etw. zu tun
as an experiment {adv}als (ein) Versuch [als Experiment]
lit.philos.F
An Essay Concerning Humane Understanding [John Locke]
Ein Versuch über den menschlichen Verstand
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!