Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Einverständnis von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Einverständnis | die Einverständnisse
SYNO Anerkennung | Befolgung | Befürwortung | ...
Einverständnis {n}
consent

acquiescence

accordance

nod

agreement

fiat

understanding

mutual understanding
Werbung
Einverständnis {n} [Zustimmung]
assent

mit Einverständnis [+Gen.]
with the consent of {prep}

jds. Einverständnis haben
to have sb.'s say-so [coll.]
jds./ etw. Einverständnis einholen [auch: das Einverständnis jds./etw. einholen] [einer Person oder Institution]
to obtain the approval of sb./sth. [of person or institution]

allgemeines Einverständnis {n}
general agreement
betrügerisches Einverständnis {n}
covinlaw

collusionlaw
einstimmiges Einverständnis {n}
unanimous agreement
Einverständnis {n} (zu)
consent (to)

approval (of)
freundschaftliches Einverständnis {n}
comity
geheimes Einverständnis {n}
collusion

covinlaw
gemeinsames Einverständnis {n}
common consent
heimliches Einverständnis {n}
connivance
insgeheimes Einverständnis {n}
secret understanding
schriftliches Einverständnis {n}
written consent
stillschweigendes Einverständnis {n}
connivance

secret understanding

in beiderseitigem Einverständnis
by mutual agreement {adv}
in gegenseitigem Einverständnis
by mutual consent {adv}
in geheimem Einverständnis
collusive {adj}
mit beiderseitigem Einverständnis [nachgestellt]
consensual {adj}
mit Einverständnis von [+Dat.]
with the consent of {prep}

sein Einverständnis zeigen
to assent

Einverständnis {n} der Nationen
comity of nations
vorheriges schriftliches Einverständnis {n}
prior written permission

mit dem stillschweigenden Einverständnis jds.
with the tacit understanding of sb. {adv}

ein gutes Einverständnis wahren
to keep a good understanding
explizit sein Einverständnis erklären
to opt incomm.law
sein Einverständnis geben (zu)
to (give one's) consent (to)
zu einem Einverständnis gelangen
to reach an understanding

mit jdm. zu einem Einverständnis kommen
to come to an understanding with sb.
consentEinverständnis {n}
820
acquiescenceEinverständnis {n}
746
accordanceEinverständnis {n}
526
assentEinverständnis {n} [Zustimmung]
166
nodEinverständnis {n}
162
agreementEinverständnis {n}
110
fiatEinverständnis {n}
58
understandingEinverständnis {n}
16
mutual understandingEinverständnis {n}
2 Wörter: Andere
with the consent of {prep}mit Einverständnis [+Gen.]
2 Wörter: Verben
to have sb.'s say-so [coll.]jds. Einverständnis haben
to obtain the approval of sb./sth. [of person or institution] jds./ etw. Einverständnis einholen [auch: das Einverständnis jds./etw. einholen] [einer Person oder Institution]
2 Wörter: Substantive
general agreementallgemeines Einverständnis {n}
law
covin
betrügerisches Einverständnis {n}
law
collusion
betrügerisches Einverständnis {n}
unanimous agreementeinstimmiges Einverständnis {n}
consent (to)Einverständnis {n} (zu)
approval (of)Einverständnis {n} (zu)
comityfreundschaftliches Einverständnis {n}
collusiongeheimes Einverständnis {n}
law
covin
geheimes Einverständnis {n}
common consentgemeinsames Einverständnis {n}
connivanceheimliches Einverständnis {n}
secret understandinginsgeheimes Einverständnis {n}
written consentschriftliches Einverständnis {n}
connivancestillschweigendes Einverständnis {n}
secret understandingstillschweigendes Einverständnis {n}
3 Wörter: Andere
by mutual agreement {adv}in beiderseitigem Einverständnis
by mutual consent {adv}in gegenseitigem Einverständnis
collusive {adj}in geheimem Einverständnis
consensual {adj}mit beiderseitigem Einverständnis [nachgestellt]
with the consent of {prep}mit Einverständnis von [+Dat.]
3 Wörter: Verben
to assentsein Einverständnis zeigen
3 Wörter: Substantive
comity of nationsEinverständnis {n} der Nationen
prior written permissionvorheriges schriftliches Einverständnis {n}
4 Wörter: Andere
with the tacit understanding of sb. {adv}mit dem stillschweigenden Einverständnis jds.
4 Wörter: Verben
to keep a good understandingein gutes Einverständnis wahren
comm.law
to opt in
explizit sein Einverständnis erklären
to (give one's) consent (to)sein Einverständnis geben (zu)
to reach an understandingzu einem Einverständnis gelangen
5+ Wörter: Verben
to come to an understanding with sb.mit jdm. zu einem Einverständnis kommen
41 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!