Werbung
 Übersetzung für 'Endanflug' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Endanflug | die Endanflüge
aviat.
final (leg)
Endanflug {m}
aviat.
final approach
Endanflug {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Endanflug' von Deutsch nach Englisch

Endanflug {m}
final (leg)aviat.

final approachaviat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für den Endanflug wird das Raketentriebwerk wieder gezündet, was der Lenkwaffe im Endanflug eine hohe Agilität verleiht.
  • Beim Endanflug kollidierte der Hubschrauber mit dem Kabel eines Krans und stürzte ab.
  • Das entführte Flugzeug wurde gemäß internationalen Übereinkommen von französischen und italienischen Kampfflugzeugen eskortiert. Der Schweizer Luftraum wurde bis zum Endanflug nicht überflogen.
  • Während des Einkurvens zum Endanflug meldete der Copilot, dass die Landebahn-Befeuerung in Sicht sei.
  • Als Swing Over oder "Sichtanflug mit Pistenwechsel im Endanflug" bezeichnet man in der Luftfahrt ein spezielles Flugmanöver, bei dem der Pilot im Endanflug nach Rücksprache mit dem Tower bzw.

  • Beim Anflug mit Vorhaltewinkel nach rechts sieht der Pilot im Endanflug, während sich das Flugzeug entlang der verlängerten Landebahnmittellinie bewegt, die Landebahn weiter links als normal.
  • Daher übernahm die Mannschaft auch den Endanflug zur Station manuell, nachdem das "Argon"-Computersystem Abweichungen angezeigt hatte.
  • Mit Endanflug (engl.: "Final approach") wird in der Luftfahrt der letzte Teil des Landeanfluges bezeichnet.
  • Dort unterscheidet man zwischen "Sea-Skimmern", die das Ziel dicht über der Wasseroberfläche anfliegen und dadurch erst spät geortet werden können, und "Divern", die das angegriffene Schiff aus großer Höhe anfliegen und dann im Endanflug auf das Ziel hinabtauchen (engl. ...
  • Der Endanflug erfolgt dann gegen den Wind zum Landepunkt, um die Geschwindigkeit des Fluggeräts im Bezug auf den Boden möglichst gering zu halten.

  • Den Endanflug übernahm entweder das Infrarot-Lenksystem „Madrid“ des Herstellers Kepka aus Wien oder ein akustischer Sucher von Telefunken und Messerschmitt.
  • Diese Gatling-Kanonen mit 20-mm-Läufen sollen anfliegende Flugkörper im Endanflug zerstören und erreichen dafür eine Feuerrate von 3000 Schuss pro Minute.
  • Als Unfallursache wurde eine starke Windböe beziehungsweise ein Fallwind angenommen, welcher die Maschine im Endanflug zu Boden drückte.
  • Der Endanflug endet mit dem Abfangen, also dem Beginn der Landung.
  • Für den Endanflug wird das Raketentriebwerk wieder gezündet was der Lenkwaffe im Endanflug eine hohe Agilität verleiht.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!