dict.cc | Englisches | Wörterbuch Englisch-Deutsch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für Englisches von Deutsch nach Englisch

ADJ

	gastr. English breakfast	englisches Frühstück `{n}`
	gastr. full (English) breakfast	englisches Frühstück `{n}`
	narrowboat `[Br.]`	englisches Kanalboot `{n}` `[schmal, lang]`
	imperial system	englisches Maßsystem `{n}`
	English girl	englisches Mädel `{n}`
	acad.ling. Institute of English Studies	Englisches Seminar `{n}`
	textil. cloth of English weave	englisches Tuch `{n}`
3 Wörter: Substantive
	old English china	altes englisches Porzellan `{n}`
	ling. Americanism	amerikanisch-englisches Wort `{n}`
	ling. German-English dictionary	Deutsch-Englisches Wörterbuch `{n}`
	gastr. English pale ale	englisches helles Bier `{n}`
	geogr. the Borders `[the area either side of the border between England and Scotland]`	schottisch-englisches Grenzgebiet `{n}`
4 Wörter: Substantive
	Anglophobia	Hass `{m}` gegen englisches Wesen
	anglomania	Schwärmerei `{f}` für englisches Wesen
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	bot.gastr.T allspice `[Pimenta dioica]`	Englisches Gewürz `{n}` `[Piment]`
	bot.T jacinth `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T wood bells `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T wild hyacinth `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T ring-o'-bells `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T auld man's bell `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T English bluebell `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T (common) bluebell `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T culverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T calverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot.T English scurvy-grass `[Cochlearia anglica]`	Englisches Löffelkraut `{n}`
	bot.T long-leaved scurvy grass `[Cochlearia anglica]`	Englisches Löffelkraut `{n}`
	bot.T English scurvygrass / scurvy grass `[Cochlearia anglica]`	Englisches Löffelkraut `{n}`
	zool.T combshell `[Glycymeris glycymeris]`	Englisches Pastetchen `{n}` `[Meermandel]`
	zool.T orbicular ark `[Glycymeris glycymeris]`	Englisches Pastetchen `{n}` `[Meermandel]`
	zool.T European bittersweet `[Glycymeris glycymeris]`	Englisches Pastetchen `{n}` `[Meermandel]`
	zool.T dog-cockle / dog cockle `[Glycymeris glycymeris]`	Englisches Pastetchen `{n}` `[Meermandel]`
	bot.T townsends grass `[Spartina anglica]`	Englisches Schlickgras `{n}`
	bot.T common cordgrass `[Spartina anglica]`	Englisches Schlickgras `{n}`
	bot.T ricegrass / rice grass `[Spartina anglica]`	Englisches Schlickgras `{n}`

Suche in Kommentaren (6)

34 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

englisches Frühstück {n}: English breakfastgastr.

full (English) breakfastgastr.
Werbung
englisches Kanalboot {n} [schmal, lang]: narrowboat [Br.]
englisches Maßsystem {n}: imperial system
englisches Mädel {n}: English girl
Englisches Seminar {n}: Institute of English Studiesacad.ling.
englisches Tuch {n}: cloth of English weavetextil.
altes englisches Porzellan {n}: old English china
amerikanisch-englisches Wort {n}: Americanismling.
Deutsch-Englisches Wörterbuch {n}: German-English dictionaryling.
englisches helles Bier {n}: English pale alegastr.
schottisch-englisches Grenzgebiet {n}: the Borders [the area either side of the border between England and Scotland]geogr.
Hass {m} gegen englisches Wesen: Anglophobia
Schwärmerei {f} für englisches Wesen: anglomania
Englisches Gewürz {n} [Piment]: allspice [Pimenta dioica]bot.gastr.T
Englisches Hasenglöckchen {n}: jacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T

wood bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T

wild hyacinth [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T

ring-o'-bells [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T

auld man's bell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T

English bluebell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T

(common) bluebell [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T

culverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T

calverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
Englisches Löffelkraut {n}: English scurvy-grass [Cochlearia anglica]bot.T

long-leaved scurvy grass [Cochlearia anglica]bot.T

English scurvygrass / scurvy grass [Cochlearia anglica]bot.T
Englisches Pastetchen {n} [Meermandel]: combshell [Glycymeris glycymeris]zool.T

orbicular ark [Glycymeris glycymeris]zool.T

European bittersweet [Glycymeris glycymeris]zool.T

dog-cockle / dog cockle [Glycymeris glycymeris]zool.T
Englisches Schlickgras {n}: townsends grass [Spartina anglica]bot.T

common cordgrass [Spartina anglica]bot.T

ricegrass / rice grass [Spartina anglica]bot.T

Suche in Kommentaren (6)

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Englisches":

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!