Übersetzung für 'Eremitage' von Deutsch nach Englisch

Eremitage {f}

Hermitage [St. Peterburg]art

• Ursprünglich trugen nur die Kleine Eremitage sowie die anschließende Alte Eremitage und das Eremitage-Theater diese Bezeichnung.
• 1742 wurde eine Eremitage in Lengenbach genehmigt. Diese wurde direkt im Osten an die Kirche angebaut.
• 1845 ging er an die kaiserliche Eremitage in Sankt Petersburg, wo er u.
• Die Ruine der Spornburg liegt südöstlich, oberhalb des Ortes auf einem felsigen Bergsporn, wo sie die Eremitage überragt.
• Die höhlenartige Eremitage wurde 1785–1788 eingerichtet.

• Die Oper spielt in der Eremitage Liwerpool in den Bergen in der Umgebung von London.
• Manzewitsch arbeitete ab 1924 in der Leningrader Eremitage.
• Neben ihrer Lehrtätigkeit arbeitete Flittner von 1919 bis 1950 in der Leningrader Eremitage als wissenschaftliche Mitarbeiterin der Ost-Abteilung.
• Im selben Jahr begann sie ihre Arbeit in der Eremitage und war bis 1926 Kustodin des Stroganow-Palais, das eine Filiale der Eremitage war.
• In seiner Zeit als Direktor der Eremitage veräußerte er verschiedene Werke und Gemälde der Eremitage an ein US-amerikanisches Konsortium um den Bankier Andrew W.

• 1810 gelangte Bayreuth zu Bayern, woraufhin die Eremitage öfters als Ferienaufenthalt von Mitgliedern der bayerischen Königsfamilie diente.
• Eine besondere Eremitage, die unter Fachleuten als einmalig nördlich der Alpen gilt, ist die „Felseneremitage“ in der Ortsgemeinde Bretzenheim an der Nahe, eine wohl schon in der Vorzeit entstandene und ganz in den Fels eingehauene Kultstätte, die in frühchristlicher Zeit eine Umwidmung erfuhr.
• Petersburg an die Eremitage berufen, wo er als Nachfolger des verstorbenen Julius Iversen Kurator der Münzen wurde.