Werbung
 Übersetzung für 'Ersatzteillager' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Ersatzteillager | die Ersatzteillager
tech.
spare parts depot
Ersatzteillager {n}
tech.
spare parts store
Ersatzteillager {n}
tech.
spare parts stock
Ersatzteillager {n}
tech.
spare parts storage
Ersatzteillager {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ersatzteillager' von Deutsch nach Englisch

Ersatzteillager {n}
spare parts depottech.

spare parts storetech.

spare parts stocktech.

spare parts storagetech.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach dem Krieg nutzte es die US-amerikanische Besatzungsmacht als Ersatzteillager ihrer Luftwaffe.
  • Das erste Modell war relativ groß. Ein Farmer erwarb ein Fahrzeug, das als Lastkraftwagen karosseriert war, und zusätzlich ein unfertiges Fahrzeug als Ersatzteillager.
  • Im fünften Minispiel sieht man den Jungen im Ersatzteillager des Restaurants eingesperrt, wo er verzweifelt darum bettelt, freigelassen zu werden und sich schließlich wieder zusammenkauert.
  • Die deutsche Tochter der französischen Renault-Landtechnik hatte in Rosbach ihr zentrales Ersatzteillager. Von dort aus wurden auch Vertrieb und Kundendienst koordiniert.
  • 1963 siedelte er das Unternehmen an den Meckmannweg um, wohin zunächst die LKW-Werkstatt samt Ersatzteillager verlegt wurde, der Umzug des Hauptbetriebes dorthin erfolgte 1971.

  • Auf Kundenseite verändert sich der Abbau der Ersatzteillager und die Verfügbarkeit der Ersatzteile.
  • Der gelernte Maurer und Kaminbauer übernahm 1953 als Pächter das Wormatia-Klubhaus. Später war er in einer VW-Werkstatt im Ersatzteillager tätig.
  • Die Frage wird aufgeworfen, ob man einen Menschen sterben lassen darf, obwohl Hilfe nicht fern ist, jedoch ebenso, inwieweit man einen Menschen als „Ersatzteillager“ nutzen darf.
  • Der Bereich Service und Support umfasst eine eigene Serviceabteilung mit entsprechendem Ersatzteillager sowie spezifische Produktseminare.
  • Nach 21 Jahren Einsatzzeit wurde die Fregatte am 17. Dezember 1982 in Wilhelmshaven außer Dienst gestellt und dort zunächst als Ersatzteillager verwendet.

  • Im Ersatzteillager in Frankfurt am Main befinden sich über 600 Großbauteile, die z. B. bei Versicherungsschäden benötigt werden.
  • Neben den hohen Anlagekosten machen Ersatzteillager, großer Energiebedarf und hohe Betriebs-, Wartungs- und Erneuerungskosten große Investitionen notwendig.
  • Der Porsche 904, offiziell vertrieben als Carrera GTS, war ein Rennsportwagen der Porsche KG. Restliche Teile für vier weitere Wagen dienten als Ersatzteillager.
  • Das Ersatzteillager, die Endmontage und die Abteilung Versuche wurden nach Konz-Karthaus verlagert.
  • In Großbritannien verbleibt nur ein Ersatzteillager mit etwa 25 Mitarbeitern. Die Firma Ricardo Ltd. in England baut eine neue Karosserieversion des Pinzgauers.

  • Ersatzversorgungen können beispielsweise durch Ersatzlieferungen, Notstromaggregate, Vorratshaltungen oder Ersatzteillager sichergestellt werden.
  • Für die gängigsten Lokomotivtypen im Vermietpool verfügt die Firma über ein eigenes Ersatzteillager.
  • Um die Fahrzeuge einsetzen zu können, wurden dem Ersatzteillager des "Renault FT" übergangsweise für den "Char D" 160 FT-Türme entnommen.
  • Die Abkürzung Zel stand für "Zentral-Ersatzteillager" und Praga ist ein Warschauer Stadtteil.
  • Im Jahr 2000 wurde in Elztal-Dallau ein neues Reparatur- und Servicecenter errichtet, dem ein Ersatzteillager angeschlossen ist.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!