Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Erschallet' von Deutsch nach Englisch
mus.F
Resound, ye songs, ring out, ye strings!
Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! [J. S. Bach, BWV 172]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die "Königin-Kantate" "Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!
  • Der Choral ist durch eine Violine zur Fünfstimmigkeit erweitert, wie im Choral von "Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!".
  • Sie sang die Altpartien in Johann Sebastian Bachs Weihnachts-Oratorium BWV 248, in den Kantaten BWV 79 „Gott der Herr ist Sonn und Schild“ und BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!
  • Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten! (BWV 214 bzw. BC G19), auch bekannt als "Königin-Kantate", ist eine weltliche Kantate von Johann Sebastian Bach.
  • Anlässlich ihres Geburtstages 1733 widmete Johann Sebastian Bach der Königin die Glückwunschkantate „Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!
  • So ist etwa der Eingangschor "Jauchzet, frohlocket" seines "Weihnachtsoratoriums" eine Kontrafaktur des Eingangschors der Kantate "Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!