Werbung
 Übersetzung für 'Ersetzbarkeit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Ersetzbarkeit | -
SYNO Austauschbarkeit | Ersetzbarkeit | Fungibilität
substitutabilityErsetzbarkeit {f}
54
replaceabilityErsetzbarkeit {f}
7
compensabilityErsetzbarkeit {f}
substitutivityErsetzbarkeit {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese Argumentation baut auf der beruflichen Ersetzbarkeit auf und deutet darauf hin, dass die Auswirkungen bei der Wahl einer konventionellen altruistischen Karriere kleiner sind, als sie zunächst scheinen.
  • Das Drei-Säulen-Modell der nachhaltigen Entwicklung zeigt nach Meinung der Vertreter einer „Schwachen Nachhaltigkeit“, die Austauschbarkeit (Ersetzbarkeit) zwischen den drei Dimensionen der Nachhaltigkeit.
  • Die Gefahren der Atomkraft wurden über verschiedenen Aktionsformen der Bevölkerung vermittelt sowie die Ersetzbarkeit von Atomenergie als realistische Möglichkeit nach außen getragen.
  • Hickson resultiert die Macht einer Organisationseinheit aus ihrer Fähigkeit, Unsicherheit/Ungewissheit zu reduzieren, ihrer Ersetzbarkeit und dem Grad der Abhängigkeit im Arbeitsprozess.
  • Es wird jedoch eine gegenseitige Ersetzbarkeit der einzelnen "Kanoniere" angestrebt.

  • Leibniz versteht unter Äquipollenz die "wechselseitige Ersetzbarkeit von Begriffen und Urteilen unbeschadet des Wahrheitswerts".
  • Der „Triffinsche Substitutionskoeffizient“ bildet ein Maß für die Ersetzbarkeit (Substitution) einer Ware durch eine andere Ware bzw.
  • Falschheit einer Aussage nicht, wenn man in ihr einen Ausdruck durch einen ko-extensionalen ersetzt, man spricht daher auch von Ersetzbarkeit "salva veritate".
  • Die bissige Dystopie stellt die unbequeme Frage nach der Ersetzbarkeit Einzelner und wirft die Frage auf, warum Individualität und Bequemlichkeit nicht immer zusammenpassen.
  • Die Ersetzbarkeit eines Wirtschaftsguts schließt das Vorliegen einer wesentlichen Betriebsgrundlage nicht aus.

  • ... 2) Ungeklärt blieb aber, ob diese Gruppen aber angesichts der leichten Ersetzbarkeit des REP monophyletisch sind.
  • Substitution bezieht sich auf die Austauschbarkeit (Ersetzbarkeit) eines Gutes oder einer Dienstleistung durch andere Güter oder Dienstleistungen.
  • Die Nationalsozialisten hätten die Massen in Bewegung gesetzt und ihnen ein Bewusstsein von Kraft und Freude vermitteln wollen; der invertierte Totalitarismus hingegen vermittele den Massen das Bewusstsein von Schwäche und Ersetzbarkeit und bringe damit eine „demobilisierte“ und atomisierte ("disaggregated") Gesellschaft von politisch Desinteressierten hervor.
  • Nach der Promotion im Januar 1972 mit der Arbeit "Verträglichkeit und Ersetzbarkeit von konvergenztreuen Matrixverfahren" (Fachbereich Mathematik der Universität Tübingen; Berichterstatter: Wolfgang Beekmann, Helmut H. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!