Werbung
 Übersetzung für 'Erteilung der Vollmacht' von Deutsch nach Englisch
delegation of authorityErteilung {f} der Vollmacht
Teiltreffer
ungeprüft provision of dataErteilung {f} der Daten
breach of authorityÜberschreitung {f} der Vollmacht
as per power of attorneyder Vollmacht entsprechend
transfer of authorityÜbertragung {f} der Vollmacht
absence of authorityFehlen {n} der Vollmacht
delegation of powersÜbertragung {f} der Vollmacht
scope of power of authorityUmfang {m} der Vollmacht
extent of authorityUmfang {m} der Vollmacht
scope of authorityUmfang {m} der Vollmacht
power to conduct the businessVollmacht {f} zur Führung der Geschäfte
issuanceErteilung {f}
286
assignation of patentErteilung {f} eines Patents
issue of a patentErteilung {f} eines Patents
grant of a patentErteilung {f} eines Patents
placing of ordersErteilung {f} von Aufträgen
administration of the sacramentErteilung {f} des Sakraments
granting of a probateErteilung {f} eines Erbscheins
grant of a permissionErteilung {f} einer Genehmigung
acceptance of a bidErteilung {f} des Auftrags
admin.
application for a permit
Antrag {m} auf Erteilung einer Genehmigung
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2 StPO darf der Kontakt mit dem Verteidiger „bis zur Einlieferung des Beschuldigten in die Justizanstalt auf das für die Erteilung der Vollmacht und eine allgemeine Rechtsauskunft notwendige Ausmaß beschränkt werden, soweit aufgrund besonderer Umstände eine sofortige Vernehmung oder andere unverzügliche Ermittlungen unbedingt notwendig erscheinen, um eine erhebliche Beeinträchtigung der Ermittlungen oder von Beweismitteln abzuwenden.
  • Die Vorsorgeurkunde selbst wird bei der Bundesnotarkammer nicht hinterlegt. Genauso ersetzt die Registrierung auch nicht die Erteilung der Vollmacht selbst.
  • Auch ersetzt die Registrierung nicht die Erteilung der Vollmacht selbst.
  • dass der Vollmachtgeber bei der Erteilung der Vollmacht geschäftsfähig gewesen sein muss.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!