Werbung
 Übersetzung für 'Es dämmerte mir.' von Deutsch nach Englisch
It dawned on me.Es dämmerte mir.
4 Wörter
idiom
It dawned on me, that ...		Mir dämmerte (es), dass ...
5+ Wörter
It suddenly dawned on me that ...Es dämmerte mir plötzlich, dass ...
Teiltreffer
The truth dawned upon him.Es dämmerte ihm.
Day was already dawning.Es dämmerte schon.
Give it to me!Gib es mir!
I like it.Es gefällt mir.
It pleases me.Es gefällt mir.
It appears to me ...Es scheint mir ...
Melikes it. [archaic, hum. or sl.]Mir gefällt es.
It's mine.Es gehört mir.
I like it.Mir gefällt es.
sth. dawnedetw. dämmerte
135
I am OK.Mir geht es gut.
I'm sorry.Es tut mir leid.
I'm embarrassed.Es ist mir peinlich.
I am grieved.Es tut mir leid.
as soon as it suits mesobald es mir passt
It is granted to me.Es ist mir vergönnt.
It is beyond me.Es ist mir unfasslich.
It is obvious to me.Es ist mir klar.
It is not convenient for me.Es passt mir schlecht.
It means a lot to me.Es bedeutet mir viel.
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!