Werbung
 Übersetzung für 'Es geht ihm arg gut.' von Deutsch nach Englisch
Things­ are going really well for him.Es geht ihm arg gut. [eher südd.]
Teiltreffer
Things­ are going really bad for him.Es geht ihm arg schlecht. [eher südd.]
He is doing well.Es geht ihm gut.
Things­ are going really well for him.Es geht ihm richtig gut.
He's well off.Es geht ihm (finanziell) gut.
He is well again.Es geht ihm wieder gut.
I am afraid he's rather unwell today.Es geht ihm heute leider gar nicht gut.
idiom
He finds that no trouble.		Das geht ihm gut / leicht von der Hand.
He's badly off.Es geht ihm schlecht.
He's hard up.Es geht ihm schlecht.
How's he doing?Wie geht es ihm?
Things­ are going really bad for him.Es geht ihm richtig schlecht.
He is worse off than ever.Es geht ihm schlechter denn je.
His chief concern is ...Es geht ihm in erster Hinsicht um ...
I am OK.Mir geht es gut.
She is doing well.Es geht ihr gut.
Everybody's fine.Allen geht es gut.
They are comfortably off.Es geht ihnen gut.
sb. is welljdm. geht es gut
I am grand. [Irish]Mir geht es gut.
I am fine.Mir geht es gut.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!