dict.cc | Es hat Befehlscharakter. | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Es hat Befehlscharakter.' von Deutsch nach Englisch

	It's in / of the nature of a command.	Es hat Befehlscharakter.
Teiltreffer
	it's `[it has]`	es hat
	There's the doorbell. `[idiom]`	Es hat geklingelt.
	It worked.	Es hat geklappt.
	What colour is it? `[Br.]`	Welche Farbe hat es?
	It serves no purpose.	Es hat keinen Zweck.
	It has only just started.	Es hat erst begonnen.
	Was it worth while?	Hat es sich gelohnt?
	It has already begun.	Es hat bereits begonnen.
	It snowed a good deal.	Es hat stark geschneit.
	idiom That's the end of that!	Damit hat es sich!
	It is quite correct.	Es hat seine Richtigkeit.
	He brought home the bacon.	Er hat es geschafft.
	idiom He put it straight.	Er hat es klargestellt.
	It has happened.	Es hat sich ereignet.
	ling. You can't pluralize it.	Es hat keine Mehrzahl.
	It has but started. `[poet.]`	Es hat erst begonnen.
	She took it.	Sie hat es genommen.
	It has proven its worth.	Es hat sich bewährt.
	the word has spread	es hat sich herumgesprochen
	There's been a smash-up. `[coll.]` `[esp. Br.]`	Es hat gebumst. `[ugs.]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Es hat Befehlscharakter.' von Deutsch nach Englisch

Es hat Befehlscharakter.: It's in / of the nature of a command.
es hat: it's [it has]
Werbung
Es hat geklingelt.: There's the doorbell. [idiom]
Es hat geklappt.: It worked.
Welche Farbe hat es?: What colour is it? [Br.]
Es hat keinen Zweck.: It serves no purpose.
Es hat erst begonnen.: It has only just started.

It has but started. [poet.]
Hat es sich gelohnt?: Was it worth while?
Es hat bereits begonnen.: It has already begun.
Es hat stark geschneit.: It snowed a good deal.
Damit hat es sich!: That's the end of that!idiom
Es hat seine Richtigkeit.: It is quite correct.
Er hat es geschafft.: He brought home the bacon.
Er hat es klargestellt.: He put it straight.idiom
Es hat sich ereignet.: It has happened.
Es hat keine Mehrzahl.: You can't pluralize it.ling.
Sie hat es genommen.: She took it.
Es hat sich bewährt.: It has proven its worth.
es hat sich herumgesprochen: the word has spread
Es hat gebumst. [ugs.]: There's been a smash-up. [coll.] [esp. Br.]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!