Übersetzung für 'Espressomaschine' von Deutsch nach Englisch

Espressomaschine {f}

Espresso makergastr.

espresso machinegastr.

• Heute verbreitete Formen sind die Filterkaffeemaschine, der Kaffeevollautomat, die Espressomaschine und die Portionskaffeemaschine.
• Nach der Erfindung des Turmix Originals Mixersi 1943 und einer damals neuartigen Saftzentrifuge in den 1950er Jahren, entwickelte Turmix im Jahr 1974 die erste Espressomaschine für den Haushalt sowie 1986 für Nestlé eine Kaffeemaschine für das Kaffeekapselsystem Nespresso.
• Die Filiale in der Wollzeile in der Wiener Innenstadt konnte 1948 wiedereröffnet werden und galt aufgrund der hier verwendeten "La Carimali" Espressomaschine als Österreichs erste Café-Konditorei mit Espressomaschine.
• Mit einer preiswerten Espressomaschine, die in den USA hohe Verkaufszahlen generierte, gelang dem Unternehmen 1984 der Durchbruch.
• Die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) führten ab Frühjahr 2014 versuchsweise in den rollenden Minibars mit Wasserstoff betriebene Brennstoffzellen ein, um unterwegs genug Energievorrat für die eingebaute Espressomaschine zu haben.

• Umgangssprachlich unterscheidet man oft lediglich nach der Öffnungsgröße: Der Siebeinsatz einer Espressomaschine ist gröber als ein Kaffeefilter aus Papier.
• "Auf der Espressomaschine" karikiert in sehr bildhafter Sprache eine von Konsumdenken bestimmte Liebesbeziehung.
• 1978 beauftragte Alessi Sapper das erste Produkt einer langen Serie zu gestalten, die Espressomaschine 9090.
• Eine Espressomaschine ist ein Gerät zum Brühen von Espresso (in Österreich als „Mokka“ bezeichnet) und darauf basierenden Kaffeespezialitäten.
• Nicht zu verwechseln ist dieser mit der klassischen Espressomaschine.

• Die Espressomaschine wurde von einem Neapolitaner – der sich angeblich über die Langsamkeit der Kaffeezubereitung ärgerte – in Zusammenarbeit mit dem Mailänder Ingenieur Luigi Bezzera entwickelt.
• ... Mai 1914 in Marentino) war ein italienischer Erfinder, der das erste bekannte Patent für eine Espressomaschine erhielt.
• Heutzutage kommt er aus der Espressomaschine. Wer in Wien also einen Mokka bestellt, erhält einen "kleinen Schwarzen".
• Kaffeepulver für Filterkaffee wird gröber gemahlen als Pulver für eine mit Druck arbeitende Espressomaschine oder türkischen Kaffee (Mokka).
• Nanninis Großvater Guido gründete 1911 in Siena eine Konditorei und eröffnete ein Café unter dem Namen "Bar Ideale", in dem die erste Espressomaschine Sienas zum Einsatz kam.

• die Kaffeekanne "Rossicaffè" (1984), den Wasserkessel "Il Conico" (1986) und die Espressomaschine "La Cupola" (1990) entwarf.
• Nach dem Kriegsende im Jahre 1945 trat Cimbali mit der Espressomaschine „Albadoro“ auf dem Markt auf; dieses Modell verfügte über zwei voneinander unabhängige vertikale Boiler.
• Luigi Bezzera (geboren im 19. Jahrhundert; gestorben im 20. Jahrhundert) war ein italienischer Mechaniker. Er gilt neben Angelo Moriondo als Erfinder der Espressomaschine.