Werbung
 Übersetzung für 'hrer der freien Welt' von Deutsch nach Englisch
pol.
leader of the free world
Führer {m} der freien Welt
Teiltreffer
pol.
Conservative leader
Führer {m} der Konservativen
hist.
the Fuehrer [Adolf Hitler]
der Führer {m} [Adolf Hitler]
hist.mil.
Commander of Submarine Warfare [Germany, WW II]
Führer {m} der U-Boote <FdU>
lit.F
Cities of the Plain [Cormac McCarthy]
Land der Freien
travel
vacancy rate [of a hotel]
Prozentsatz {m} der freien Hotelbetten
in natural surroundings­ {adv}in der freien Natur
vacancy rateAnteil {m} der freien Stellen
outdoors {adv}an der freien Luft
pool of labour [Br.]Masse {f} der freien Arbeitskräfte
restraint of free movementBeschränkung {f} der freien Bewegung
econ.
free-enterprise system
System {n} der freien Marktwirtschaft
model of competitive economyModell {n} der freien Wirtschaft
in the open countryside {adv}in der freien Natur
econ.
free market system
System {n} der freien Marktwirtschaft
Federal Association of Non-Statutory Welfare Services [Germany] Bundesarbeitsgemeinschaft {f} der Freien Wohlfahrtspflege [Deutschland]
outdoor adventureAbenteuer {n} an der freien Luft
meteo.
level of free convection <LFC>
Niveau {n} der freien Konvektion <NFK>
to let nature take its course [idiom]der Natur freien Lauf lassen [Redewendung]
The burglar was set free.Der Einbrecher wurde auf freien Fuß gesetzt.
world-weary {adj}der Welt überdrüssig
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bush sei der Führer der freien Welt. Voight stand 2008 dem Kandidaten Rudy Giuliani nahe und betrieb aktiv Wahlkampf für die Republikaner.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!