Werbung
 Übersetzung für 'Fallschirme' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Fallschirm | die Fallschirme
parachutesFallschirme {pl}
46
mil.
rigger
Packer {m} für Fallschirme [Zeugmeister]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fallschirme' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Fallschirme {pl}
parachutes

Packer {m} für Fallschirme [Zeugmeister]
riggermil.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In sich ist dieses Verfahren jedoch durch den Einsatz von Gleitfallschirmen nicht mehr zwingend, gibt jedoch die Windabdrift auch für Gleitfallschirme an, da die Mindesöffnungshöhe für Fallschirme bei rund 600 m liegt und nicht die Absetzhöhe maßgebend ist, sondern die Öffnungshöhe.
  • Des Weiteren ersetzt der neue Reservefallschirm T-11R die alten T-10R- und MIRPS-Reservefallschirme und wird jetzt streitkräfteweit für die Fallschirme MC-6 und MC-7 verwendet.
  • Sie ermöglichte die Ablösung der damals verwendeten Rundkappen-Fallschirme.
  • Fallschirme waren lange Zeit meist entweder nicht oder nur schlecht steuerbare Rundkappen mit relativ hoher Sinkgeschwindigkeit.
  • Auch im Modellbau werden Fallschirme angewandt, meist einfache Konstruktionen ohne Ersatzfallschirm.

  • Anfangs wesentlich instabiler, aber kaum leistungsfähiger als entsprechende Sprungfallschirme, holten die neuen spezialisierten Gleitschirme in puncto Sicherheit auf und begannen die zweckentfremdeten Fallschirme am Berg ab ca.
  • Manuell auszulösende Fallschirme waren bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs nur als Rettungsfallschirme für Piloten üblich; zivile Fallschirmsprünge waren selten und dienten zumeist reinen Showzwecken, wurden also weniger aus sportlichen Gründen unternommen.
  • Der Fallschirmgeräte-/Luftumschlagzug des Bataillons verwaltet, lagert, repariert und packt Personen- und Lasten­fallschirme sowie Luftfahrtgerät.
  • Bis Anfang der 1960er Jahre wurden vom Militär und von den ersten zivilen Sportspringern mit den im Prinzip unveränderten Rundkappenfallschirmen gesprungen, die schon 20 Jahre zuvor in den großen Luftlandeoperationen eingesetzt wurden.
  • Nach den ersten Puppenabwürfen mit verfügbaren und modifizierten Rettungsfallschirmen für Piloten sprangen die Soldaten dieser Einheit im Januar 1941 erstmals aus einem fliegenden Flugzeug.

  • Andererseits schien er von Fallschirmen nichts zu verstehen: Von den beiden Hauptfallschirmen wählte er den schlechteren aus und von den beiden Reservefallschirmen sogar ein funktionsunfähiges Modell.
  • Maschinengewehre, Karabiner und Maschinenpistolen wurden in "Abwurfbehältern" an Lastenfallschirmen abgeworfen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!