Übersetzung für 'Fasnet' von Deutsch nach Englisch

Fasnet {f} [schwäb.] [badisch] [Fastnacht]

Carnival

• Sie veranstalten eine Dorffasnet im Sinne der schwäbisch-alemannischen Fasnet mit den Narrenfiguren „Riabaweible“ (Rübenweible) und „Runkelrübe“.
• Zur Fasnet 2001 wurde der sog. "Maschgera-Tag" eingeführt, welcher am Samstag vor dem Schmotziga, dem 17.
• Die alemannische Fasnet wird gefeiert.
• Jährlich im Januar/Februar wird Fastnacht (Fasnet) gefeiert.
• Seit den 1990er Jahren wird in der Ortschaft Taldorf die schwäbisch-alemannische Fasnet gefeiert, deren treibende Kraft die aus den "Gillenbachhexen" 1998 entstandene "Narrenzunft Oberzell" und der 1992 gegründete "Narrenverein Bavendorf" sind.

• Die "Gmender Fasnet" ist ein fester Bestandteil des Gmünder Veranstaltungskalenders.
• Eine Herzensangelegenheit ist Betty BBQ insbesondere auch die Partizipation und die Unterstützung der regionalen alemannischen Fasnet, da die Kunstfigur nach eigenen Angaben zur Freiburger Fasnet entstanden sei.