Übersetzung für 'Fehleranfälligkeit' von Deutsch nach Englisch

Fehleranfälligkeit {f}

error-proneness

proneness to errors

susceptibility to error / errors

fault liability [proneness to errors]

• Es wird sowohl die Genauigkeit der Position erhöht, als auch die Fehleranfälligkeit (durch äußere Einflüsse) gesenkt.
• Aufgrund einer zu hohen Fehleranfälligkeit wurden ChatGPT-Antworten kurz nach der Veröffentlichung auf Stackoverflow gebannt.
• Neben der Art, wie es entstand, wird vor allem die hohe Komplexität und damit Fehleranfälligkeit kritisiert.
• Zuvor nutzten viele Distributionen einen selbst entwickelten Ablauf zum Generieren dieser initramfs, was Benutzbarkeit und Interoperabilität senkte und die Fehleranfälligkeit erhöhte.
• Unter dem Begriff Analytische Qualitätssicherung (AQS) werden alle Maßnahmen zusammengefasst, die Aussagen über Qualität und Fehleranfälligkeit einer analytischen Untersuchung ermöglichen.

• Es gilt, das Konzept bezüglich Zeitfaktor und Fehleranfälligkeit zu optimieren.
• Durch die Wiederverwendbarkeit von Software-Bausteinen kann der Entwicklungsaufwand und die Fehleranfälligkeit reduziert sowie die Informationssicherheit erhöht werden.
• Allerdings wird diese Methode wegen ihrer Fehleranfälligkeit und der besseren Beweiskraft anderer Techniken kaum noch angewandt.
• Stattdessen wird die Datendichte erhöht, was allerdings zu einer erhöhten Fehleranfälligkeit führt und die Lebensdauer der Bänder verkürzt.
• Dieses Wissen ist oft mehrdeutig, weshalb die Methoden eine gewisse Fehleranfälligkeit besitzen.

• Als Gründe für diesen Misserfolg werden unter anderem der Video Game Crash, die erst Jahre später zum Standard gewordene Darstellungsform und die hohe Fehleranfälligkeit des Systems genannt.
• Wegen ihrer Fehleranfälligkeit wurden sie durch transistorisierte Wechselrichter in Kraftfahrzeugen abgelöst.
• Aufgrund der hohen Fehleranfälligkeit der Anlage in Karlsruhe gaben ihr die Einwohner sehr bald den Spitznamen „Thermodefekt“.
• " führt einerseits zu redundanten oder zumindest ähnlichen Code-Blöcken in allen betroffenen Modulen und damit leider zu einer schlechten Pflegbarkeit sowie zu einer hohen Fehleranfälligkeit bei Modifikationen.
• Im Gegenzug weisen derartige Motoren eine geringere Fehleranfälligkeit und eine längere Lebensdauer auf: Wo kein kostspieliger Turbolader verbaut ist, kann er auch nicht kaputt gehen.

• Während das Spielprinzip und die umfangreichen Neuerungen vielfach gelobt wurden, kritisierten Computerspielpresse und Spieler eine technische Fehleranfälligkeit und Unausgereiftheit.
• Beim Einbau Einbau der elektrischen Zugheizanlage bei 50 Loks ab 1972 wurden die alten Motorblöcke durch die von den Derby Works neu entwickelten, deutlich stabileren ersetzt, wodurch die Fehleranfälligkeit stark zurückging.
• Sie vereint die Vorteile höherer Programmiersprachen, wie größere Übersichtlichkeit, verminderte Fehleranfälligkeit, höheren Dokumentationswert des Quellprogramms und größere Bequemlichkeit beim Programmieren, mit der Möglichkeit, die Hardware des TR 440 in allen Einzelheiten zu nutzen.
• Insofern kann die Fehleranfälligkeit durch einen einzelnen Entscheidungsträger durch die Mehrheit ausgeglichen werden.