Werbung
 Übersetzung für 'Fernsehwerbung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Fernsehwerbung | die Fernsehwerbungen
TV spotFernsehwerbung {f}
market.
television advertising
Fernsehwerbung {f}
market.
television commercials
Fernsehwerbung {f}
RadioTV
commercials {pl} (on TV)
Fernsehwerbung {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fernsehwerbung' von Deutsch nach Englisch

Fernsehwerbung {f}
TV spot

television advertisingmarket.

television commercialsmarket.

commercials {pl} (on TV)RadioTV
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Aufbauphase des öffentlichen Fernsehens sollte in Deutschland möglichst ohne Gebührenerhöhungen stattfinden, so dass ausdrücklich bei der Gründung des ZDF im Juni 1961 die Fernsehwerbung als zweite Ertragsquelle vorgesehen war.
  • Anna Herrmann war darüber hinaus auch in der Fernsehwerbung zu sehen, etwa für Media Markt.
  • Die Golden Trailer Awards ist ein Filmpreis, der Errungenschaften im Bereich Marketing, Trailern, Filmpostern und Fernsehwerbung auszeichnet.
  • 1999 präsentierte Mercedes-Benz sie in der europäischen Fernsehwerbung für den Smart.
  • Von der Fernsehwerbung unterscheidet sie sich in der Länge – Kinowerbung ist zumeist länger als Fernsehwerbung – und im Inhalt: Kinowerbung ist konzeptionell unterhaltsamer und handlungsorientierter, weil das Medium und die Sehgewohnheiten eines Kinokonsumenten nach „kinofilmähnlicheren“ Werbespots verlangen.

  • Hörfunk- und Fernsehwerbung für Tabakwaren sind in Deutschland seit 1975 verboten.
  • Besondere Bekanntheit erlangte das Stück in den 70er Jahren als Untermalung der Fernsehwerbung für Kosaken Kaffee.
  • Das Lied war auch sehr beliebt in Spanien in den späten 1990er Jahren dank einer Fernsehwerbung.
  • Ausschnitte des Songs wurden geraume Zeit in Radio- und Fernsehwerbung der Biermarke Krombacher eingesetzt.
  • Ihre erste professionelle Schauspielerfahrung machte MacInnes Wood als Darstellerin in einer Fernsehwerbung für eine Friseurkette.

  • Das Lied wurde von Coca-Cola für eine Fernsehwerbung Mitte der 1980er Jahre verwendet.
  • Etwa 15 % dieser Mittel werden indirekt über Gebühren kommerzieller Rundfunkanstalten aufgebracht, die ETV damit den Verzicht auf Fernsehwerbung abgelten.
  • Seine Rolle wurde in der amerikanischen Fernsehwerbung von Jack Lemaire gespielt.
  • Seine Schauspielkarriere begann Lascher mit einer Fernsehwerbung von Burger King.
  • In der Fernsehwerbung trat sie für Kentucky Fried Chicken und den Musikkassetten-Hersteller Memorex auf.

  • GuLu schloss sein Studium der Film- und Fernsehwerbung an der Pekinger Filmakademie ab.
  • Biskin ist durch Fernsehwerbung, z. B. mit dem Sternekoch Martin Bräuer, und Werbeanzeigen bekannt.
  • Rosser Reeves (* 1910; † 24. Januar 1984) war ein amerikanischer Werbepionier, der die Fernsehwerbung weiterentwickelte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!