Übersetzung für 'Finalsieg' von Deutsch nach Englisch

Finalsieg {m}

final winsports

• Jacobs gewann 2013 für Northern Ontario die kanadische Meisterschaft The Brier durch einen Finalsieg über das Team der Provinz Manitoba um Skip Jeff Stoughton.
• Mit einem Halbfinalsieg über den Usbeken Dilshod Yarbekov und einem Finalsieg über den Franzosen Jean-Paul Mendy, errang er die Goldmedaille.
• Beim Halbfinalsieg gegen Nordkorea im Elfmeterschießen debütierte er als Einwechselspieler für Simon Thern, beim 3:0-Finalsieg über Finnland gehörte er mit Tobias Hysén und Anders Svensson zu den Torschützen.
• Dort stand er bei allen Spielen Frankreichs in der Startformation, traf beim 2:0-Viertelfinalsieg gegen Uruguay per Kopf zur Führung und gewann nach einem 4:2-Finalsieg gegen Kroatien mit Frankreich den Weltmeistertitel.
• González wurde als Amateur zweimal Kubanischer Meister: 1983 mit einem Finalsieg über Teófilo Stevenson und 1988.

  ---

• Das Team konnte den Titelgewinn bei der WM 1962 in Chile mit einem 3:1-Finalsieg gegen die Tschechoslowakei wiederholen.
• Ein Sieg in der ersten Runde (Ligapartie) bringt zwei Punkte, ein Halbfinalsieg einen weiteren, und der Finalsieg wieder zwei Punkte, so dass ein Tagessieger insgesamt fünf Punkte erhält, der Finalist drei, und die beiden Halbfinalisten je zwei Punkte.
• Mit einem 3:2-Halbfinalsieg gegen die Australier erreichten die Briten das Finale und gewannen Gold mit einem 3:1-Finalsieg über die Deutschen.
• Zwei Jahre später gewann die niederländische Mannschaft bei der fünften Europameisterschaft für Frauen mit einem Finalsieg gegen die Russinnen den vierten Titel für die Niederlande.
• Mit einem 13:12-Halbfinalsieg über Ungarn und einem 8:6-Finalsieg gegen Australien gewannen die Spanierinnen den Weltmeistertitel.

  ---

• Mit einem 3:2-Halbfinalsieg gegen die Australier erreichten die Briten das Finale und gewannen Gold mit einem 3:1-Finalsieg über die Deutschen.
• Nach dem Halbfinalsieg über die Engländerinnen gewannen sie den Titel mit einem 3:0-Finalsieg über die belgische Mannschaft.
• Beim 3:1-Halbfinalsieg gegen die Briten und beim 6:1-Finalsieg gegen die niederländische Auswahl gelang Lal kein Treffer.
• Ende 1986 gewann er auch bei den Studentenweltmeisterschaften durch einen Finalsieg über den Franzosen Patrick Roux.
• Beim 4:1-Halbfinalsieg gegen Frankreich steuerte er eine Vorlage bei und beim 2:1-Finalsieg gegen Deutschland stand er in der Startaufstellung, blieb aber ohne Torbeteiligung.

  ---

• Beim 8-Ball-Wettbewerb der deutschen Meisterschaft 2016 zog Wahl nach einem Halbfinalsieg gegen Titelverteidiger Joshua Filler ins Finale ein und besiegte dort André Lackner mit 8:6.
• Nach einem Halbfinalsieg über Carlos Moyá besiegte er im Finale Nicolás Lapentti mit 6:3, 6:4.
• Nach einem Halbfinalsieg im Penaltyschießen gegen die Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten trafen die Australierinnen im Finale wieder auf die Niederländerinnen und unterlagen 0:2.
• Nach einem Halbfinalsieg im Penaltyschießen gegen die Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten trafen die Australierinnen im Finale wieder auf die Niederländerinnen und unterlagen 0:2.
• Bei der Klub-Weltmeisterschaft 2022 kam Arribas unter Carlo Ancelotti beim 4:1-Halbfinalsieg gegen den al Ahly SC zum Einsatz.

  ---