Werbung
 Übersetzung für 'Flottenbasis' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Flottenbasis | die Flottenbasen
mil.
naval base
Flottenbasis {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Flottenbasis' von Deutsch nach Englisch

Flottenbasis {f}
naval basemil.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Später wurde das System an die Flottenbasis der "classis praetoria Misenensis" in Miseno angeschlossen.
  • 20 Jahre später kehrten sie zurück und Linn Duachaill scheint bis etwa 927 als Flottenbasis verwendet worden zu sein.
  • Das Marineabschnittskommando Ostsee unterstand zunächst dem Kommando der Flottenbasis und ab 1965 dem Flottenkommando.
  • Nach Teilstreitkräften werden unterschieden: Armeekorps, Jagdfliegerkorps, Bombenfliegerkorps, Luftverteidigungskorps, Flottenbasis.
  • Die ersten größeren Trossschiffe, die die Marine beschaffte, wurden dem Kommando der Flottenbasis direkt unterstellt.

  • August 1941 auf der Juminda-Minensperre im Finnischen Meerbusen nach einem Minentreffer, wie auch die "Jakow Swerdlow" (ex "Nowik") bei der Evakuierungsfahrt der Flottenbasis Tallinn nach Kronstadt.
  • Mai 1956 wurde die „Flottenbasis Ost“ in Peenemünde eingerichtet.
  • Die Stadt wurde 670 im Zuge der islamischen Expansion von den Arabern vorübergehend erobert und diente ihnen in den folgenden Jahren während der Belagerung Konstantinopels von 674 bis 678 als Flottenbasis.
  • Arsenal ist der Name der Schiffswerft, des Zeughauses und der Flottenbasis der ehemaligen Republik Venedig. Die Bezeichnung Arsenal stammt vom arabischen Wort "darsiná-a" für „Arbeitsstätte“.
  • Das Bedarfsflugunternehmen Mali Air hat seinen Sitz in Möderbrugg, die Flottenbasis ist jedoch in Graz.

  • (1389–1402) wurde der Hafen von Gelibolu ab 1390 als Flottenbasis mit Marinearsenal ausgebaut.
  • In der Nähe der Flottenbasis lag ein Ort, der unter Augustus zur Colonia erhoben wurde.
  • 1658 war Astypalea während des Krieges um Kreta venezianische Flottenbasis.
  • Bereits im Ersten Weltkrieg versenkten zwei Kampfschwimmer mit einem modifizierten Torpedo das österreichische Schlachtschiff "Viribus Unitis" in der Flottenbasis Pola.
  • Unter nationalchinesischer Regierung und nach dem Zweiten Weltkrieg nutzten die USA Qingdao zeitweise als Flottenbasis.

  • Die Leuchttürme Pāvilosta (...) befinden sich in Pāvilosta "(...)" im Bezirk Dienvidkurzeme. Mit dem Bau der Flottenbasis Libau 1893 belebte sich der Hafen durch das Verschiffen von Baumaterial.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!