Übersetzung für 'Flottenkommando' von Deutsch nach Englisch

Flottenkommando {n}

fleet command

• Daran schloss sich 1998 eine sechsmonatige Verwendung von Kezek als Offizier für Operationsplanung im Flottenkommando sowie zwischen 1998 und 1999 als Leiter des Referats Operationsplanung im Oberkommando der Marine an.
• Danach war Bostanoğlu von 1994 bis 1995 Leiter der Abteilung für Planung und Organisation im Flottenkommando sowie anschließend zwischen 1995 und 1998 Marineattaché an der Botschaft in Griechenland, ehe er von 1998 bis 1999 Kommodore der 4.
• Die neuen logistischen Bereichskommandos der Marine "(comandi marittimi)" verfügen über keine schwimmenden Einheiten mehr, die nunmehr alle dem Flottenkommando unterstehen.
• Die entsprechenden Einheiten und Verbände unterstehen dem Marinefliegerkommando Comando delle Forze Aeree (COMFORAER) beim Flottenkommando in Santa Rosa bei Rom.
• Er selbst wurde Chef des Stabes im Flottenkommando unter dem neuen Flottenchef Admiral Günther Lütjens.

  ---

• Die Führung von militärischen Operationen wird hingegen meist von nachgeordneten Stellen wie z. B. einem Flottenkommando übernommen.
• Daneben gab es zu diesem Zeitpunkt weitere Marinedienststellen im Bereich des Marinekommandos Rostock, die dem Flottenkommando und dem Marineamt unterstanden.
• Während des Zweiten Weltkriegs diente Wegener zunächst als Artillerieoffizier auf dem Schweren Kreuzer "Admiral Hipper", später als Admiralstabsoffizier beim Marinegruppenkommando West und im Flottenkommando.
• März 1918 enthielt neben dieser Meldung auch die Ernennung seiner Nachfolger in Flottenkommando (Miklós Horthy) und Marinesektion (Franz von Holub), jedoch explizit nichts über Njegovans Pensionsantritt.
• Das "Admiral BeNeLux"-Abkommen aus dem Jahr 1975 sah ein gemeinsames Flottenkommando Belgiens und der Niederlande in Kriegszeiten vor.

  ---

• Dem türkischen Marineoberkommando (HQ Izmir) unterstehen zwei Regionalkommandos, ein Flottenkommando (Gölcük) und ein Ausbildungskommando (Altinovayalova).
• Die Flottille der Marineflieger wurde zum 30. Juni 2006 außer Dienst gestellt und die verbleibenden zwei Geschwader dem Flottenkommando direkt unterstellt.
• Nach einer Tätigkeit als A3-Stabsoffizier für Ausbildung im Flottenkommando wurde er Kommandeur des 6.
• Von Oktober 1938 bis Mitte November 1939 war er 2. Admiralstabsoffizier beim Flottenkommando und am 1. April 1939 wurde er zum Kapitän zur See befördert.
• Das Flottenkommando (FlottenKdo; FlKdo) war von 1956 bis zum 30.

  ---

• Damit bildeten sich unterschiedliche Aufgabenschwerpunkte des Flottenkommandos und des BSN heraus.