Werbung
 Übersetzung für 'Formelement' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Formelement | die Formelemente
artlit.
formal element
Formelement {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Formelement' von Deutsch nach Englisch

Formelement {n}
formal elementartlit.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Blendsäule ist ein Formelement der Architektur, teilweise der Scheinarchitektur.
  • Schklowski hat auf das Humor konstituierende Formelement Überzeichnung hingewiesen. Die Zuhörerin nötigt den Erzähler zum Umschwenken. Der Oberst genügt der Erwartungshaltung der jungen Damen.
  • Einlegen oder Einsetzen ist ein Verfahren bei dem ein Teil in ein Formelement eines anderen Teils eingelegt wird, beispielsweise das Einlegen eines Reserverades in die entsprechende Vertiefung (Reserveradmulde) des Fahrzeuges.
  • Bei näherem Hinsehen erweist sich solche Hinhaltetaktik als Formelement zwecks Leserüberraschung.
  • Herausragendes, fast nichtssagendes Formelement ist die unablässige Wiederholung – zum Beispiel eines Satzes – Wort für Wort.

  • Eine Freisäule ist ein Formelement der Architektur.
  • In dem Erzählhörspiel leiten die Lehrerin, die Bäuerin und deren Tochter die Kapitel ein. Jens spricht von Parallel-Monologen als Formelement.
  • Solche Brüche sind ein wesentliches Formelement des Romans.
  • Der obere Kopf mit dem Formelement zur Verbindung mit dem Werkzeug zum Drehen der Schraube bricht beim Anziehen bei Anlegen eines spezifischen Drehmoments ab, sodass die Schraube sich nur noch mit speziellem Werkzeug lösen lässt.
  • Einer, dem die kubische Masse das Formelement ist.

  • Da in der Fertigung alle Maße nur innerhalb einer Toleranz-Breite erreicht werden können, ist auch wichtig, auf welches Formelement sich ein jedes Maß bezieht.
  • Zum einen ist das "Schildlein" ein Heroldsbild, also ein grundlegendes Formelement.
  • Das Dreieck wird im ganzen Gebäude als wiederkehrendes Formelement verwendet, ähnlich wie in zwei berühmten früheren Gebäuden Peis, dem Ostflügel der National Gallery in Washington und dem Bank of China Tower in Hongkong.
  • In den Spitzen sind sowohl das radial als auch das axial wirkende Formelement enthalten.
  • Dieses Formelement verhindert, dass ein Modell sich aus einer Sandform entnehmen lässt (Entformen).

  • Das "Bürgerliche Trauerspiel" als überwiegendes Formelement (beziehungsweise dessen Gegensatz Menschlichkeit – Herrschsucht in den frühen Dramen bis "Kabale und Liebe") spiegelt dies wider.
  • Der Zwiebelturm wurde zum typischen Formelement des süddeutschen Barock.
  • Ein Pilaster (von [...] „Pfeiler“) ist ein pfeilerartiges Formelement der Architektur.
  • Derartige, meist zu einem Einzelteil gehörende Formelemente sind oft nicht gleichberechtigt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!