dict.cc | Fracht im Voraus bezahlt | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Fracht im Voraus bezahlt' von Deutsch nach Englisch

	carriage paid	Fracht im Voraus bezahlt
	freight prepaid	Fracht im Voraus bezahlt
Teiltreffer
	prepaid `{adj}` `{past-p}`	im Voraus bezahlt
	postage prepaid	Porto `{n}` im Voraus bezahlt
	fees paid in advance	Gebühren `{pl}` im Voraus bezahlt
	Charges paid in advance.	Gebühren im Voraus bezahlt.
	freight to be prepaid	Fracht im Voraus zu zahlen
	carriage paid	Fracht bezahlt
	freight paid	Fracht bezahlt
	freight forward `[Br.]`	Empfänger bezahlt die Fracht
	freight collect `[Am.]`	Empfänger bezahlt die Fracht
	comm. carriage paid to <CPT> `[Incoterm 2010]`	Fracht bezahlt bis `[Incoterm 2010]`
	until the freight has been paid	bis die Fracht bezahlt ist
	up front `{adv}` `[as down payment]`	im Voraus
	beforehand `{adv}`	im Voraus
	upfront / up-front / up front `{adv}`	im Voraus
	in advance `{adv}`	im Voraus
	prearranged `{adj}`	im Voraus arrangiert
	well in advance `{adv}`	lange im Voraus
	math. to preassign	im Voraus festlegen
	to have advance knowledge	im Voraus wissen
	celebration in advance	Feier `{f}` im Voraus

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fracht im Voraus bezahlt' von Deutsch nach Englisch

Fracht im Voraus bezahlt: carriage paid

freight prepaid
im Voraus bezahlt: prepaid {adj} {past-p}
Werbung
Porto {n} im Voraus bezahlt: postage prepaid
Gebühren {pl} im Voraus bezahlt: fees paid in advance
Gebühren im Voraus bezahlt.: Charges paid in advance.
Fracht im Voraus zu zahlen: freight to be prepaid
Fracht bezahlt: carriage paid

freight paid
Empfänger bezahlt die Fracht: freight forward [Br.]

freight collect [Am.]
Fracht bezahlt bis [Incoterm 2010]: carriage paid to <CPT> [Incoterm 2010]comm.
bis die Fracht bezahlt ist: until the freight has been paid
im Voraus: up front {adv} [as down payment]

beforehand {adv}

upfront / up-front / up front {adv}

in advance {adv}
im Voraus arrangiert: prearranged {adj}
lange im Voraus: well in advance {adv}
im Voraus festlegen: to preassignmath.
im Voraus wissen: to have advance knowledge
Feier {f} im Voraus: celebration in advance

Anwendungsbeispiele Deutsch

Nachdem die Knechtschaft auf Zeit verboten worden war, musste die Überfahrt im Voraus bezahlt werden.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!